Юридик атамалар луғати
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алифбо кўрсаткичи
культурные ценности; културал валуаблес
маданий-маърифий ишкультурно-просветительская работа; cultural-enlightement work
маданий-маърифий жамғармакультурно-просветительный фонд; cultural-enlightement fund
маданий-маърифий муассасаларкультурно-просветительные учреждения; cultural-enlightement instutions
маданий марказкультурный центр; културал кентер
маданий-оммавий ишкультурно-массовая работа; cultural-mass work
маданиятликультурный; cultural
маданияцизликбезкультурье; лакк оф културе
мадҳия, гимнгимн; антҳем
маҳкумприговорённый; конвикт; сентенкед персон; (к смертной казни) кондемнед; сентенкед
маҳкум билан учрашувсвидания с осужденным; аппоинтмент витҳ а конвикт
маҳкумларниклассификация
маҳкумларни меҳнатга жалб этишпривлечение осужденных к работам
маҳкумни яхши хулқи учун муддатидан олдин озод қилишсловно-срочно освобождать (заключённого), временное или досрочное условное освобождение з…
мажбурий даволашпринудительное лечение; компулсорй треатмент; мандаторй треатмент
мажбурий ишларпринудительные работы; форкед лабоур; ҳард лабор
мажбурий ишларни алмаштиришзамена принудительных работ; субститутион фор форкед лабоур
мажбурий, жавобгар, маъсулответственный; обязанный; подлежащий; liable
мажбурий, мажбурвынужденный; forced
мажбурий равишда олиб келишпринудительный привод; брингинг сомеоне бй форке
мажбуриятобязательство; дутй; облигатион
мажбурият юклашвозложение обязанности; placing of duty
мажбуриятларни таъминлашобеспечение обязательств; securing commitments
мажбурлов чораларипринудительные меры; энфоркемент меасурес
мажбурлов чораларини қўллаган ҳолда жавобгарликдан ёки жазодан озод қилишосвобождение от ответственности или наказания с применением принудительных мер; releasing…
мажбурлов чораларининг қўлланилишиприменение принудительных мер; use of measures of compulsion
мажлисисудебное заседание
малака, квалификацияквалификация; қуалификатион; скилл; классификатион
малака ошириш курсикурс по повышению квалификации; коурсе фор раисинг қуалификатионс
малакаликвалификационный; qualified
малакали юрист, ҳуқуқшуносквалификационный юрист; қуалифиед лавер, журист
маълум бир фаолият билан шуғулланишни тақиқлашзапрещение заниматься определенной деятельностью
маълум бир мансабни эгаллашни тақиқлашзапрещение занимать определенные должности
маълум қилмоқ, билдирмоқдовести до сведения; бринг то информатион
маълумотсообщение
маълумотлар базасибаза данных
маълумотномасправка
маъмур ва жавобгаруправлять, руководить; administer
маъмурийадминистративный; administrative
маъмурий амалиётадминистративная практика
маъмурий баённомаадминистративный протокол
маъмурий бўйсунишадминистративное подчинение; administrative submission
маъмурий ҳуқуқ лаёқатиадминистративная правоспособность; administrative legal capacity
маъмурий ҳуқуқбузарликадминистративное правонарушение; административе инфрингемент оф тҳе лав; административе о…
маъмурий ишадминистративное дело; administrative case
маъмурий жавобгарликадминистративная ответственность; administrative responsibility
маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексадминистративный кодекс; кодекс об административной ответственности; administrative code;…
маъмурий жазоадминистративное взыскание; administrative sanction
маъмурий жазо чораси қўллашни бекор қилувчи амнистия актиакт амнистии, устраняющий применение административного взыскания; amnesty act eliminated …
маъмурий назоратадминистративный надзор; административе супервисион