Словарь юридических терминов
OʻZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA YURIDIK ATAMALAR LUGʻATI
Kurganov, A. M.; Djuzbayeva, D. S. (2020). OʻZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA YURIDIK ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Oʻzbekiston Respublikasi IIV Akademiyasi.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алфавитный указатель
поручитель; guarantee
kafillikпорука; surety; guarantee
kam ahamiyatli qilmishмалозначительное деяние
kambagʻal, qashshoqбедняк
kamomadрастрата
kamsitmaslikдостоинство
kamsitmoq, xoʻrlamoqунижать
kartotekaкартотека
карцеркарцер
kasallik tufayli javobgarlikdan ozod qilishосвобождение от наказания по болезни
kasallik yoki mehnat qobiliyatini yoʻqotish oqibatida jazodan ozod qilishосвобождение от наказания по болезни или вследствие утраты трудоспособности
kasbпрофессия
kasb yoki xoʻjalik faoliyati bilan bogʻliq boʻlgan jinoyatni istisno qiluvchi holatlarобстоятельства, исключающие преступления, связанные с профессиональной или хозяйственной …
kasb yuzasidan oʻz vazifalarini lozim darajada bajarmaslikненадлежащее исполнение своих профессиональных обязанностей
kasbiy taʼlim kursiкурс по повышению квалификации
kassatsiyaкассация
кассация инстанциясикассационная инстанция; cassation instance
kassatsiya shikoyatiкассационная жалоба; cassational appeal; complaint to the Court of Appeal
kassatsiya shikoyati beruvchining asoslariдоводы кассатора; reasons of appellant
kassatsiya shikoyati uchun asoslarдоводы кассационные; cassational reasons
kassatsiya sudiкассационный суд; cassational court
katta ijtimoiy xavfбольшая общественная опасность; big social danger
katta zararзначительный ущерб; significant damage
kazuistikaказуистика
kelishuvсоглашение
kelishuv, kelishmoqдоговориться; to come to an arrangement
kelishuv, shartlashishдоговоренность; arrangement
kemani ushlab turishудержание судна; retention of a ship
kidnepping (odam oʻgʻirlash)киднеппинг; kidnapping
killer (yollangan qotil)киллер; qotil; killer
kimdandir gumonlanmoq, shubhalanmoqподозревать кого-л.; suspect somebody
kimnidir oʻldirmoqубивать кого-либо; to kill someone; to murder someone
kimyoviy yoki fizik xossaхимическое либо физическое свойство; chemical or physical characteristics
kinolog, xizmat-qidiruv itini yetaklovchiкинолог (особенно сотрудник полиции, под командой которого находится специально обученная…
kirish va chiqish kishanнаручники; handcuff
kishan solmoqнадевать наручники; handcuff
kishilarni yollashвербовка людей; recruitment of people
kissavur, choʻntak kesarкарманный вор; pickpocket
kleptomanклептоман; kleptomaniac
kleptomaniyaoʻgʻirlik qilishga moyil boʻlgan kasallik turi
koʻcha jinoyatlariуличные преступления; street crimes
кўчар ва кўчмас объектдвижимый и неподвижный объект; movable and unmovable object
koʻchmas mulkni sotish shartnomasiдоговор продажи недвижимости; contract of selling of property
kodeksкодекс; code
kodifikatsiyaкодификация; codification
kokainкокаин; cocaine
kokardaкокарда; эмблема; значок; badge
kollegiallikколлегиальность; collective nature; joint leadership
kollegiyaколлегия; board; panel