Словарь юридических терминов
OʻZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA YURIDIK ATAMALAR LUGʻATI
Kurganov, A. M.; Djuzbayeva, D. S. (2020). OʻZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA YURIDIK ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Oʻzbekiston Respublikasi IIV Akademiyasi.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алфавитный указатель
факт
faoliyatдеятельность
faoliyat turiвид деятельности
faoliyati taʼqiqlangan jamoat birlashmalari va diniy tashkilotlar tuzishорганизация запрещённых общественных объединений и религиозных организаций
farmoyishраспоряжение
farmoyish beradigan hujjatlarраспорядительные документы
farzandlikka olingan vaqtвремя усыновления
farzandlikka olish haqidagi hujjatni qayd etishзапись акта об усыновлении
farzandlikka olish siriтайна усыновления
favqulodda holatчрезвычайное положение
favqulodda huquqисключительное право
favqulodda jazo chorasiмера чрезвычайного наказания
favqulodda vaziyatчрезвычайная; extraordinary
firibgarlikмошенничество; fraud
fitnaзаговор; plot
fitnachiзаговорщик; conspirator
fizikaviy alomatlarфизические признаки; physical indications
fiziologik holatфизиологическое состояние; physiological state
fohishaпроститутка; prostitute; whore; streetwalker
fohishalik bilan shugʻullanishзанятие проституцией; occupation with prostitution
fohishaxonaпритон; parlor house; den
foizпроцент; percent
fonogrammaфонограмма; phonogram
fosh qilishизобличение
fotosuratфотокарточка; photo
foydaприбыль; benefit
fuqaroгражданин
fuqarolar urushiгражданская война
fuqarolarning mulkiy huquqlariимущественные права граждан; property rights of citizens
fuqarolarning murojaatlariобращения граждан
fuqarolarning murojaatlari toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariзаконодательство об обращениях граждан; address of citizens legislation
fuqarolarning oʻzini-oʻzi boshqarish organlariорганы самоуправления граждан
fuqarolarning qonun oldida tengligiравенство граждан перед законом
fuqarolarning shaxsiy huquq va erkinliklariличные права и свободы граждан
fuqarolarning shaxsiy huquqlariличные права граждан
fuqarolarning teng huquqliligiравноправие граждан
fuqarolarning xavfsizligiбезопасность граждан; safety of citizens
fuqaroligi boʻlmagan shaxsлицо без гражданства
fuqarolik bitimiгражданские сделки
fuqarolik burchiгражданский долг
fuqarolik holati dalolatnomalarini yozishзапись актов гражданского состояния; register for acts of civil status
fuqarolik huquq va majburiyatlariгражданская права и обязанности; civil rights and duties
fuqarolik huquqiy layoqatiгражданская правоспособность; civil legal capacity
fuqarolik huquqiy munosabatlarгражданско-правовые отношения; civil law relations
fuqarolik huquqiy oqibatlarгражданско-правовые последствия; civil law consequences
fuqarolik – huquqiy tartibdiв гражданско-правовом порядке; civilly liable; liable to civil proceeding
fuqarolik huquqlarini himoya qilishзащита гражданских прав; protection of civil rights
fuqarolik ishiгражданское дело; civil case
fuqarolik ishida qatnashayotgan shaxsлицо, участвующее в гражданском деле; person participating in civil case
fuqarolik kodeksiгражданский кодекс; Civil code