Предлогли ибораларнинг инглизча-ўзбекча луғати
ЭНГЛИШ – УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ ОФ ПРЕПОСИТИОНАЛ ПҲРАСЕС
Қамбаров, Н.М.; Сайитова, К.Ҳ. (2006). ЭНГЛИШ – УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ ОФ ПРЕПОСИТИОНАЛ ПҲРАСЕС. Ташкент: Бухоротурризо.
Англо-узбекский словарь предложных и устойчивых сочетаний. Описывает не одиночные слова, а типичную сочетаемость — критически важный материал для естественного перевода и ИИ.
Алифбо кўрсаткичи
тиқиб олмоқ
dally awayвақтни бекорга сарфламоқ
dally offбўйин товламоқ, бош тортмоқ
dam backушлаб қолмоқ; сақлаб қолмоқ
damp downўчирмоқ (печкани)
dance for joyхурсандчиликдан сакрамоқ
dance to musicмусиқага рақсга тушмоқ
dance to smb. ʼs tune (whistle, piping)бировнинг ноғорасига ўйнамоқ
dance upon nothingосиб ўлдирилмоқ
dancer at showsсайёр қизиқчи (масхарабоз)
danger to peaceтинчликка таҳдид
dangle afterбировнинг орқасидан югурмоқ
dangle aroundдайдиб (сандироқлаб) юрмоқ
dart awayғизиллаб (чопиб) кетмоқ.
dart down (wards)пастга сапчиб тушмоқ
dash offтезда хомаки ёзиб чиқмоқ (хатни, запискани)
dawn onаниқ бўлмоқ
dawn uponаниқ бўлмоқ
day by dayкундан-кунга
day inкундан-кунга
day offдам олиш куни
day outуйдан ташқарида ўтказилган кун
dead againstайнан юзга (шамол)
dead toбефарқ
deaf in one earбир қулоғи кар
deaf of an earбир қулоғи кар.
deal atдоимий мижоз бўлмоқ
deal inбирор нарса билан савдо қилмоқ.
deal outтарқатмоқ; ажратмоқ
deal withбирор киши савдо-сотиқ ишларини олиб бормоқ
dealer in old clothesэски нарсалар сотувчи киши.
deck outбезамоқ, йиғиштирмоқ
declare againstбирор кишига (нарсага) қарши ўз фикрини билдирмоқ
declare forбирор кишини (нарсани) қўллаб ўз фикрини билдирмоқ
declare offбош тортмоқ
declare war on smb.бирор кишига уруш эълон қилмоқ
deep in a bookўзини бутунлай китобга бағишлаган.
deep in debtқулоғигача қарзга ботган.
deep in meditationхаёлга чўмган.
deep in oneʼs mindчин юракдан.
deep in thoughtхаёлга чўмган.
deep into the nightярим тунгача
define oneʼs position on smth.бирор нарсага нисбатан ўзининг муносабатини аниқлаб олмоқ
deliberate about a matterсаволни муҳокама қилмоқ
deliberate on a matterсаволни муҳокама қилмоқ
deliberate over a matterсаволни муҳокама қилмоқ
deliberate upon a matterсаволни муҳокама қилмоқ
delirious with delightўзида ёʻқ хурсанд
deliver overузатмоқ
delivery at doorбуюртмани уйга келтириб бериш