Predlogli iboralarning inglizcha-oʻzbekcha lugʻati
ENGLISH – UZBEK DICTIONARY OF PREPOSITIONAL PHRASES
Qambarov, N.M.; Sayitova, K.H. (2006). ENGLISH – UZBEK DICTIONARY OF PREPOSITIONAL PHRASES. Tashkent: BuxoroTurRizo.
Англо-узбекский словарь предложных и устойчивых сочетаний. Описывает не одиночные слова, а типичную сочетаемость — критически важный материал для естественного перевода и ИИ.
Alifbo koʻrsatkichi
mixlab qoʻymoq.
nail downqoqmoq; mixlamoq
nail onqoqmoq, mixlamoq.
nail together nail upqoqmoq, mixlamoq
name from near byyonma-yonda, yaqinida
near upondeyarli
nestle againstsurkalmoq; pinjiga kirmoq.
nestle among nestle downqulay joylashib (oʻrnashib) olmoq.
nestle in nestle into next door toyonida, yaqinida
next-door to crimedeyarli jinoyat
next toyonma-yon
next to nothingdeyarli hech narsa, juda kam
nibble atasossiz ayblamoq, tirnoq tagidan kir qidirmoq
night after nighthar tunda.
night outuyda oʻtkazilmagan tun (ayniqsa koʻngil xushlik qilish bilan)
nip alongtez yurmoq
nip awayqochib qolmoq
nip intoaralashmoq (gapga).
nip offyulmoq, yulib olmoq
nip on aheadoʻzib ketishga harakat qilmoq.
nose overav. kapot kiygizmoq, qoplanmoq.
nose upsamolyotni koʻtarmoq
not at any priceaslo, zinhor.
not by a fractionzarracha (zigʻircha) ham
not in the leasthech; umuman; aslo.
not in the least degree not on speaking termsyomon aloqada, urishigʻliq.
not to set foot in smb. ʼs housebirovning uyiga qadam bosmaslik
not without reason number offroʻyxat boʻyicha yoʻqlama qilmoq
numbled in the dustbutunlay toptalgan; kuli koʻkka sovrilgan.