Yuridik atamalar lugʻati
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Alifbo koʻrsatkichi
паритетные суды
partiyaga qarshi tashviqotантипартийная пропаганда
partiyasiz hukumatбезпартийное правительство
pasportпаспорт
passajirlar tashish haqidagi shartnomaдоговор о перевозке пассажиров
patronпатрон
pedofilпедофил
pensiyaпенсия
pichoq tigʻi, uchiостриё ножа; knifepoint
pichoq xavfi ostidaпод угрозой ножа; под угрозой смерти; at knifepoint
pirotexnika buyumlaridan foydalanishпользование пиротехническим и изделиями; use of pyrotechnics
piyoda yurib nazorat qilish uchun bir politsiya ofitseriga biriktirilgan plenumпленум; plenum
pnevmatik qurolпневматическое оружие; pneumatic weapon
pochtaпочта
pochta markasiпочтовая марка
politsiya patrul mashinasiпатрульная машина; patrol car; cruiser
politsiya xodimiполицейский; офицер полиции; police officer
politsiyachipolicewoman
poʻpisa qilishугроза
poraвзятка; bribe
pora berishдача взятки; giving a bribe
pora olishполучение взятки; receiving a bribe
pora olish-berishda vositachilik qilishпосредничество при передачи взятки; mediation in giving a bribe
poraxoʻrвзяточник; bride taker
poraxoʻrlikвзяточничество; bribery
poraxoʻrlikka daʼvat yoki tijorat xizmati evaziga ogʻdirishвербовка за счёт коммерческих услуг или призыв к взятничеству; recruitment by commercial …
pornografik narsalarni pornografik narsalarni tayyorlash va tarqatishизготовление и сбыт порнографических предметов; manufacture and sale of pornographic arti…
pornografiyaпорнография; pornography
portlashвзрыв; explosion
portlatish ishlari xavfsizligi qoidalarini buzishнарушение правил взрывоопасных работ
portlatish qurilmalariвзрывные устройства
portlatuvchiвзрыватель; detonating fuse
portlovchi moddaвзрывчатое вещество; explosive substance
portlovchi moddalarвзрывчатые вещества
portlovchi moddalarni tayyorlashизготовление взрывчатых веществ
preambulaпреамбула
pretsedentпрецедент
презумпцияпрезумпция
pritonlarni tashkil etishорганизация притонов
prokuraturaпрокуратура; procuracy
prokurorпрокурор
prokuror eʼtiroziвозражение прокурора; objection of a prosecutor
prokuror fikri bildirilgan hujjatlarдокументы прокурорского реагирования; document of response of prosecutor
prokuror nazoratiпрокурорский надзор; procurator's supervision
prokuror nazorati toʻgʻrisidagi qonunзакон о прокурорском надзоре; law on procuracy supervisionт
prokuror protestiпротест прокурора; procurator's protest
prokuror qaroriрешение прокурора; resolution of a public procurator
прокурор санкциясисанкция прокурора; procurator's sanction