Терминологик

Юридик атамалар луғати

ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.

Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

фуқаролик мудофааси

гражданская оборона; civil defense

фуқаролик процесси, фуқаролик ишларни юритиш жараёни

гражданский процесс; civil procedure

фуқаролик процессуал ҳуқуқи

гражданское процессуальное право

фуқаролик процессуал кодекси

гражданско-процессуальный кодекс; Code of Civil Procedure

фуқаролик процессуал қонунчилиги (қонунлари)

гражданско-процессуальное законодательство; civil law legislation

фуқаролик қонунчилиги

гражданское законодательство

фуқаролик қонунчилиги ҳужжатлари

акты гражданского законодательства

фуқаролик қонунчилигининг

действие гражданского за-; актион оф кивил легислатион ин

фуқаролик судлов ишларини юритиш

гражданское судопроизводство

фуқаролик тўғрисидаги қонун

закон о гражданстве; law on citizenship

фуқаролик хизмати

гражданская служба

фуқароликни қабул қилиш тўғрисида ариза

заявление о приеме в гражданство

фуқароликни танлаш

выбор гражданства

фуқаронинг муомалага лаёқатлилиги

дееспособность гражданина; legal capacity of a citizen

фуқаронинг шахсий ҳаёти

личная жизнь гражданина

фуқаросизлик

безгражданство

фуқаровий даъво, фуқаровий даъвоси

гражданский иск

фуқаровий даъвога тегишли бўлган далиллар

доказательства, относящиеся к гражданскому иску

фуқаровий даъвогар

гражданский истец

фуқаровий даъвони таъминлаш

обеспечение гражданского иска

фуқаровий жавобгар

гражданский ответчик

фуқаровий жавобгарликка эга

процессуальные права гражданского

фуқаровий жавобгарнинг вакиллари

представители гражданского ответчика; representatives of a civil defendant

фуқаровий-процессуал қонунлари

гражданско - процессуальные законы; civil procedural laws

фуқаровий қонун ҳужжатлари

гражданские законодательные документы; civil legislative documents

фуқаровий суд ишлари

гражданские судебные дела

фуқороликдан чиқиш

выход из гражданства