Юридик атамалар луғати
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алифбо кўрсаткичи
факт
фаолиятдеятельность
фаолият туривид деятельности
фаолияти таъқиқланган жамоат бирлашмалари ва диний ташкилотлар тузишорганизация запрещённых общественных объединений и религиозных организаций
фармойишраспоряжение
фармойиш берадиган ҳужжатларраспорядительные документы
фарзандликка олинган вақтвремя усыновления
фарзандликка олиш ҳақидаги ҳужжатни қайд этишзапись акта об усыновлении
фарзандликка олиш сиритайна усыновления
фавқулодда ҳолатчрезвычайное положение
фавқулодда ҳуқуқисключительное право
фавқулодда жазо чорасимера чрезвычайного наказания
фавқулодда вазиятчрезвычайная; эхтраординарй
фирибгарликмошенничество; fraud
фитназаговор; plot
фитначизаговорщик; конспиратор
физикавий аломатларфизические признаки; пҳйсикал индикатионс
физиологик ҳолатфизиологическое состояние; physiological state
фоҳишапроститутка; проституте; вҳоре; стреетвалкер
фоҳишалик билан шуғулланишзанятие проституцией; оккупатион витҳ проститутион
фоҳишахонапритон; парлор ҳоусе; ден
фоизпроцент; перкент
фонограммафонограмма; phonogram
фош қилишизобличение
фотосуратфотокарточка; photo
фойдаприбыль; бенефит
фуқарогражданин
фуқаролар урушигражданская война
фуқароларнинг мулкий ҳуқуқлариимущественные права граждан; пропертй ригҳц оф китизенс
фуқароларнинг мурожаатлариобращения граждан
фуқароларнинг мурожаатлари тўғрисидаги қонун ҳужжатларизаконодательство об обращениях граждан; address of citizens legislation
фуқароларнинг ўзини-ўзи бошқариш органлариорганы самоуправления граждан
фуқароларнинг қонун олдида тенглигиравенство граждан перед законом
фуқароларнинг шахсий ҳуқуқ ва эркинликлариличные права и свободы граждан
фуқароларнинг шахсий ҳуқуқлариличные права граждан
фуқароларнинг тенг ҳуқуқлилигиравноправие граждан
фуқароларнинг хавфсизлигибезопасность граждан; safety of citizens
фуқаролиги бўлмаган шахслицо без гражданства
фуқаролик битимигражданские сделки
фуқаролик бурчигражданский долг
фуқаролик ҳолати далолатномаларини ёзишзапись актов гражданского состояния; register for acts of civil status
фуқаролик ҳуқуқ ва мажбуриятларигражданская права и обязанности; civil rights and duties
фуқаролик ҳуқуқий лаёқатигражданская правоспособность; civil legal capacity
фуқаролик ҳуқуқий муносабатларгражданско-правовые отношения; civil law relations
фуқаролик ҳуқуқий оқибатларгражданско-правовые последствия; civil law consequences
фуқаролик – ҳуқуқий тартибдив гражданско-правовом порядке; кивиллй лиабле; лиабле то кивил прокеединг
фуқаролик ҳуқуқларини ҳимоя қилишзащита гражданских прав; протектион оф кивил ригҳц
фуқаролик ишигражданское дело; civil case
фуқаролик ишида қатнашаётган шахслицо, участвующее в гражданском деле; person participating in civil case
фуқаролик кодексигражданский кодекс; Civil code