Франсузча-русча-ўзбекча луғат

учитель занимается с детьми; ўқитувчи болалар билан шуғулланяпти

студент делает доклад

счастливое детство; бахтли болалик даври

название газеты орган Коммунистической партии Франции; Fransiya Kommunistik partiyasi org…

морская пехота; денгиз пиёда аскарлари

белги, тамға

как-то на днях; шу кунлардан бирида

вода прибывает, впадает

предписание врача; врач кўрсатмалари

студент сдает экзамен; талаба имтиҳон топширяпти

в прошлом году; oʻtgan yili

педагогический институт иностранных языков; chet tillar pedagogika instituti

команда занимает первое место; команда биринчи ўринни эгаллади

общественное мнение; jamoat fikri

офицер сражается с врагом, умирает за свою страну, защищает родину, стреляет, отдает прик…

действие происходит в Узбекистане; voqea Oʻzbekistonda boʻlyapti

инженер работает на заводе; injener zavodda ishlaydi

там; у ерда

она

2. направление

определенный артикль ж.р. ед.ч.

накануне; яқиндагина

здесь, тут

стой! (команда); тўхта! (команда)

в этом году урожай был хороший; bu yil hosil yaxshi boʻldi

чтение вслух; ўқишга ўргатмоқ

демонстрация происходит на площади

ответ на вопрос, на заданный вопрос; savolga, masalaga javob bermoq

продолжение в следующем номере; davomi keyingi sonda

накануне вечером; kechagina

собрание состоится завтра в пять часов; majlis ertaga soat beshda boʻladi

заседание состоится завтра в десять часов; kengash ertaga soat oʻnda b oʻladi

шар лопнул; пуфак ёрилди

сбрить бороду; соқолни олиб ташламоқ

тёплое время года

библиотека открыта с утра; кутубхона эрталабдан очиқ

удача; omad

любить хорошо поесть; яхши овқатланишни хуш кўрмоқ

бутылка разбилась и все молоко вылилось в сумку; butilka sinibdi va hamma sut sumkani ich…

лестничная клетка; zinapoya

ехать на дачу; дала ҳовлига бормоқ

карта Франции; Франсия харитаси

объяснить причину чего- л.; бирор нарсани сабабини тушунтирмоқ

принадлежность; мансублик, қарашли бўлиш

подметать комнату; xonani supurmoq

убрать комнату; уйни йиғиштириб қўймоқ

соседняя комната; qoʻshni xona