Французско-русско-узбекский словарь

fémin

фрукт; зелёные (неспелые) фрукты; xoʻl meva; pishmagan (xom) meva

басня; masal

фабрика; завод; fabrika; zavod

производить; изготовлять; ishlab chiqarmoq; yasab chiqarmoq

лицо; yuz; bet; bashara

неприятный; досадный; koʻngilsiz; noxush

манера; способ; uslub; odat; usul

легкий; yengil; oson

почтальон; xat tashuvchi

факультет; fakultet; kulliyot

слабый; zaif; kuchsiz

в сочетании с инфинитивом; infinitiv bilan birgalikda

быть голодным; och boʻlmoq

голод; ochlik

делать; изготовлять; qilmoq; tayyorlamoq

что делать?

вовлекать; jalb qilmoq

усадить

делать, сделать, поступать; qilmoq, bajarmoq, kirmoq

как поступить; nima qilish kerak

чинить препятствия чему-л.; biron narsaga toʻsqinlik qilmoq

причинить вред, убыток кому-л.; zarar yetkazmoq, birovga ziyon keltirmoq

возбуждать в ком-л. зависть; birovning havasini keltirmoq

сделать кому- л. знак подойти; birovni imo bilan chaqirmoq

сделать кому-л. упрёк; упрекнуть кого-л.; birovga taʼna qilmoq; birovni yuziga solmoq

шить, удлинить, укоротить, заказать, покупать, надевать, снимать, стирать платье; koʻylak…

противостоять опасности; xavfga qarshi turmoq

познакомиться с кем-л; birov bilan tanishmoq

напоить кофе; qahva ichirmoq

поить лошадь

поить корову

подарить картину

делать всё в своё время; hamma narsani oʻz vaqtida qilmoq

захлопнуть дверцу; eshikni taq etib yopmoq

переменить обстановку; sharoitni oʻzgartirmoq

употребить власть; hukm qoʻllamoq (ishlatmoq)

делать подарок; дарить; sovgʻa taqdim qilmoq

заниматься гимнастикой

завязать, развязать распустить узел; tugunni boylamoq, yechmoq, boʻshatmoq

уложить, распаковать чемодан; chemodanga joylashtirmoq; olmoq

добиться успехов

делать успехи во французском языке; fransuz tilidan muvaffaqiyatga erishmoq

ходить за покупками; xarid qilish uchun yurmoq

возражать всему; hamma narsaga eʼtiroz bildirmoq

шуметь; shovqin solmoq

растопить масло; yogʻni eritmoq

создавать и разрушать; yaratmoq va buzmoq

зажигать, тушить свет