Французско-русско-узбекский словарь

зарабатывать; зарабатывать тысячу франков в месяц; зарабатывать деньги; зарабатывать с тр…

много зарабатывать; koʻp pul topmoq

выигрывать; быть в выигрыше; yutmoq; oʻyinda yutib chiqmoq

выигрывать в, проигрывать в, принимать участие в матче

сколько у вас денег?; qancha pulingiz bor?

выиграть время; vaqtdan yutmoq

выиграть (партию); (partiyani) yutmoq

jangda gʻalaba qozonmoq

выиграть, проиграть процесс; jarayonni yutmoq, yutqazmoq

зарабатывать на жизнь; tirikchilik uchun pul topmoq

весёлый; xushchaqchaq; quvnoq

лепёшка, галета; yopgan non, patir non

мальчуган; bolakay, oʻgʻilcha

мальчишка, девчонка; yosh bola, gʻoʻr; qizaloq

перчатка; qoʻlqop

мальчик; сильный, умный, весёлый, мальчик; oʻgʻil bola kuchli, aqlli, quvnoq, bola

сторож; qorovul

охрана; охрана границ; почетный караул; дежурный врач; qoʻriqlash; chegarani qoʻriqlash; …

пограничник; chegarachi

охранять; охранять дорогу, вход; qoʻriqlamoq; yoʻlni, kirish eshigini qoʻriqlamoq

хранить, чтить, увековечить память о...; ni xotirada saqlamoq, ulugʻlamoq

сидеть дома (из-за болезни); uyda oʻtirmoq (kasal paytida)

лежать в постели; oʻrinda yotmoq

хранить воспоминание . .; xotirani saqlamoq

сохранять хладнокровие; oʻzini ogʻir tutmoq

пасти, доить коров

сторож; qoʻriqchi

вокзал, станция; ехать, идти на вокзал; прибыть на станцию; приезжать с вокзала; проезжат…

пасти стадо; poda boqmoq

пирожное, торт; есть, покупать, делать, разрезать торт; пирожное с кремом; слоёный пирог;…

портить; испортить; buzib qoʻymoq

левый; см. droit II I; chap; droit II I га қаранг

левая; chap

левая сторона см. droite

газ; gaz

огромный; гигантский; juda katta; ulkan

замерзать; замёрзнуть; sovuq qotmoq; sovuq qotib qolmoq

генерал; general

общий; всеобщий; umumiy; yalpi

генеральный секретарь; bosh kotib

генеральный совет

всеобщая, политическая забастовка; umumiy, siyosiy ish tashlash

щедрый; saxiy

гений; ulugʻ isteʼdod

колено; tizza

род, вид; сорт; xil, koʻrinish, nav

люди; odamlar

славный, милый; ajoyib, yoqimli

география; geografiya, jugʻrofiya