Французско-русско-узбекский словарь

учитель занимается с детьми; oʻqituvchi bolalar bilan shugʻullanyapti

студент делает доклад

счастливое детство; baxtli bolalik davri

название газеты орган Коммунистической партии Франции; Fransiya Kommunistik partiyasi org…

морская пехота; dengiz piyoda askarlari

belgi, tamgʻa

как-то на днях; shu kunlardan birida

вода прибывает, впадает

предписание врача; vrach koʻrsatmalari

студент сдает экзамен; talaba imtihon topshiryapti

в прошлом году; oʻtgan yili

педагогический институт иностранных языков; chet tillar pedagogika instituti

команда занимает первое место; komanda birinchi oʻrinni egalladi

общественное мнение; jamoat fikri

офицер сражается с врагом, умирает за свою страну, защищает родину, стреляет, отдает прик…

действие происходит в Узбекистане; voqea Oʻzbekistonda boʻlyapti

инженер работает на заводе; injener zavodda ishlaydi

там; u yerda

она

2. направление

определенный артикль ж.р. ед.ч.

накануне; yaqindagina

здесь, тут

стой! (команда); toʻxta! (komanda)

в этом году урожай был хороший; bu yil hosil yaxshi boʻldi

чтение вслух; oʻqishga oʻrgatmoq

демонстрация происходит на площади

ответ на вопрос, на заданный вопрос; savolga, masalaga javob bermoq

продолжение в следующем номере; davomi keyingi sonda

накануне вечером; kechagina

собрание состоится завтра в пять часов; majlis ertaga soat beshda boʻladi

заседание состоится завтра в десять часов; kengash ertaga soat oʻnda b oʻladi

шар лопнул; pufak yorildi

сбрить бороду; soqolni olib tashlamoq

тёплое время года

библиотека открыта с утра; kutubxona ertalabdan ochiq

удача; omad

любить хорошо поесть; yaxshi ovqatlanishni xush koʻrmoq

бутылка разбилась и все молоко вылилось в сумку; butilka sinibdi va hamma sut sumkani ich…

лестничная клетка; zinapoya

ехать на дачу; dala hovliga bormoq

карта Франции; Fransiya xaritasi

объяснить причину чего- л.; biror narsani sababini tushuntirmoq

принадлежность; mansublik, qarashli boʻlish

подметать комнату; xonani supurmoq

убрать комнату; uyni yigʻishtirib qoʻymoq

соседняя комната; qoʻshni xona