Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Таржима

Франсузча-русча-ўзбекча луғат

ФРАНЦУЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ

Қораева, М. Ҳ. (1991). ФРАНЦУЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.

Французско-русско-узбекский общий словарь. Закрывает ещё одну важную европейскую языковую пару и даёт трёхъязычные соответствия для общего словаря.

Алифбо кўрсаткичи

habile · адж

искусный

habillé à son

в свою пользу; ўзининг манфаатига; одетый к лицу; ўзига ярашадиган кийим кийган

habiller: sʼ ~

одеваться

~ habit

щётка для одежды; кийим чўткаси

habitant · м

житель; аҳоли, яшовчи

~ habite à la campagne

дедушка живёт в деревне; бува қишлоқда яшайди

habiter · ви

жить; яшамоқ

habiter chez ~

жить у родителей; ота-онаникида яшамоқ

habiter dans ~

жить в Париже; Парижда яшамоқ

habiter, dans, entrer dans, sortir de ~

жить в, входить в, выходить из дома; уйда яшамоқ, уйга кирмоқ, уйдан чиқмоқ

habiter dans lʼ~

жить в гостинице; меҳмонхонада яшамоқ

habiter dans ~ le ouvrier

жить в рабочем квартале; ишчилар даҳасида яшамоқ

habiter dans un~

жить в доме

habiter dans un nouvel ~

жить в новой квартире; yangi uyda yashamoq

habiter la ~

жить в провинции; провинсия, вилоятда яшамоқ

habiter le ~

жить на первом этаже; биринчи қаватда яшамоқ

habiter sous la même ~

жить под одной крышей; bir uyda yashamoq

habiter un ~

жить в деревне; қишлоқда яшамоқ

habits · м

одежда; кийим; либос

habits ~ fête

назначение предмета; predmetni belgilaydi; праздничная одежда; bayram kiyimi

habitude · ф

привычка; odat

habituer

привыкать; одатланмоқ

hache · ф

топор

haie · ф

изгородь

haine · ф

ненависть

haïr · вт

ненавидеть

halte · ф

остановка

Hanoï

Ханой; Ханой

hardi · адж

смелый; дадил; довюрак

hasard · м

случай; воқеа; ҳодиса; тасодиф

hâte

hâter · вт

торопить

hausser · вт

поднимать, повышать

~haut

наверху; tepada

~ haut

там (наверху); у ерда (юқорида)

haut · адв

высоко; баланд, юқори

haut ~

высшее должностное лицо; юқори лавозимли киши

haut · м

верх, вершина; tepa, choʻqqi

~ haut ~ bas

петь громко, тихо; баланд овоз билан, паст овоз билан куйламоқ

~ haut, bas, du nez, avec peine

говорить громко, тихо, в нос, с трудом; қаттиқ, секин, димоғ билан қийналиб гапирмоқ

haut, — e · адж

высокий

haut les ~ s!

руки вверх!

~ haute

высокий стул; баланд стул

hauteur · ф

высота; баландлик

Havane (La)

Гавана; Гавана

Havre (Le)

Гавр; Гавр

~ hebdomadaire, mensuelle, annuelle

еженедельный, ежемесячный, ежегодный журнал; haftalik, oylik, yillik jurnal

hectare · м

гектар; гектар

hein! · интерж

helas! · интерж.

увы; к сожалению; афсуски; бахтга қарши