Фразеологический

Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок

Qisqacha oʻzbekcha-ruscha maqol-matallar lugʻati

Sodiqova, Maqsuda (1993). Qisqacha oʻzbekcha-ruscha maqol-matallar lugʻati. Tashkent: Oʻqituvchi.

Краткий узбекско-русский словарь пословиц и поговорок. Прямо соответствует фольклорному направлению HAYotiy til и даёт основу для отдельного портала народной мудрости.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Laqmaning kallasi — tarozuning pallasi

легковерный человек (простофиля) бывает несамостоятельным (букв. как чашка весов), неусто…

Laylakning ketishiga boqma, kelishiga boq

смотри не на отлет аиста, а на прилёт, ≈ цыплят по осени считают.