Толковый словарь терминов синхронного перевода
RUSCHA SINXRON TARJIMA TERMINLARINING OʻZBEKCHA IZOHLI LUGʻATI
Hamidov, Xayrulla Xudoyorovich; Hasanova, Shahzoda Abdujabbor qizi (2020). RUSCHA SINXRON TARJIMA TERMINLARINING OʻZBEKCHA IZOHLI LUGʻATI. Tashkent: Nodirabegim" nashriyoti.
Толковый русско-узбекский словарь терминов синхронного перевода. Полезен и как терминологический ресурс, и как материал для описания переводческих операций и языковых технологий.
Алфавитный указатель
Tarjima qilinayotgan til, Manba til
ИТисходный текст
ИЯисходный язык
ИзбыточностьHar qanday tabiiy tilning oʻziga xosligi uning odatdagidan koʻra kamroq tovush yoki harfl…
Избыточность языкаXabarni yubo- rish va qabul qilish uchun zaruriy shart. Bu nafaqat muloqotning ishonchlil…
Изменение типа предложенияAn- tonimik tarjima paytida grammatik oʻzgarishlar, oddiy jumlalar- ni murakkab va murakk…
ИзохронныйVaqt nuqtayi nazaridan teng., Izoxron