Синхрон таржима терминларининг изоҳли луғати

Газета таржимаси. (Қаранг: Перевод газетного текста).

Газета хабарлари матнларини таржима қилиш; махсус таржима жанрларидан бири., Газета-хаба…

Тор маънога эга бўлган сўзни кенг маънога эга сўз билан алмаштириш., Генерализация…

Бунда тур тушунчаси хил тушунчасига ўтади. Масалан: “мусича” таржимада “қуш” деб, …

Таржима тушуниш қонунига бўйсунади. Таржима матн (нутқ)ни тушуниш, уни идрок этиш б…

Тушуниш ва матнни талқин қилиш усуллари тўғрисидаги таълимот., Герменевтика

Гипонимик таржима усули

Илк славян алифболаридан бири. Глаголица кирилл алифбосидан ҳарфларнинг мураккаб шакли…

Бу матнни тушуниш даражаларидан бири бўлиб, унда бир қатор сўзларнинг маъносини аниқл…

Қадимда ёзилган асарларда учрайдиган, нутқда кам қўлланиладиган, кўпинча эскирган со…

Гапда ифодаланган барча тиллар учун бир хил бўлган семантик ёки маъновий (мантиқий) м…

Давлат миқёсида расмий иш юритиш билан боғлиқ мулоқотларда расмий қабул қилинган тил…

Фикрни сўз билан ифода этиш, оғзаки билдириш, бирор нарса ҳақида оғзаки хабар бериш…

Муайян нутқ актининг манбаи, муаллифи бўлган шахс., Сўзловчи, нотиқ

Маълум бир тилнинг ёзув тизимига кирувчи асосий бирлик., Графема

Таржима жараёнида жумлалар таркибининг ТТ меъёрларига мувофиқ ўзгартирилиши (қайта қу…

Бунга, биринчи навбатда, жумлаларни қайта қуриш (тузилишини ўзгартириш), ҳам синтакт…

Сўз туркумлари ёки гап бўлакларининг алмашиниши, гапнинг синтактик жиҳатдан қайта қу…

Тил ўрганишнинг дастлабки босқичида кузатиладиган сўз ва сўз бирикмаларининг услубий…