Англо-узбекский словарь устойчивых сочетаний

umidsiz ish, omadsizlik.

ahmoq, yomon odam.

juda ozgʻin.

xoʻjain, kattakon (nufuzli) odam.

kattakon (zoʻr, nufuzli) odam.

moliyaviy qonun loyihasi.

haqiqatga zid narsa.

- ogʻz.nutq. ayol, qiz.

yomonlik bor joyda, yaxshilik ham boʻlmaydi, oyning oʻn beshi qorongʻu boʻlsa, oʻn beshi …

yaqinlashib kelayotgan xavfdan qutqarib qolingan odam.

ishonchsiz odam

oʻz oʻrniga mos kelmaydigan odam.

qoʻl, panja

bir qator dilsiyohliklar .

xarakteri jihatidan otasiga juda oʻxshaydigan.

dogʻ tushmagan (pok) oʻtmish.

hech dogʻ tushmagan nom, pok nom.

qil ustida, juda yaqin

oson vazifa.

ogʻir sinov.

hech ishga yaroqsiz odam

juda kech.

juda vaqtli, vaqtidan oldin.

hech narsaga yaroqsiz odam (narsa).

oʻtaketgan mugʻombir.

uzoq vaqt.

yomon hayot.

dengizdan bir tomchi.

choʻkayotgan choʻpga yopishadi.

ajoyib, yoqimtoy.

tund bashara

uzoq masofa

tutqin

juda koʻp

koʻp; juda

sizga baribir

qiziqarli voqea; yaxshigina ish

muvaffaqiyatsizlik

keskin dagʻal tanbeh

bir qoshiq qatron (zahar) bir bochka asalga tatiydi (yaʼni uni buzadi)

u oʻziga juda bino qoʻygan

oʻtaketgan axmoq (firibgar)

yoqimli ovo.

tez (yomon) oʻsadigan (gullaydigan) oʻsimlik .

koʻp, ancha.

ajoyib odam (narsa).

yetarli darajada, teng yarim, ancha.

qalin soch.

foydali bitim.