Maʼnaviyat lugʻati
МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ
Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Alifbo koʻrsatkichi
единый
Yakdilединодушный // единодушно; unmanimous // unmanimously; unanime; unison; مُتَّفِقٌ عَلَيْهِ; مُجْمَعٌ عَ…
Yakdillikединодушие; unanimity; unanimité; unisson; اِتِّفَاقُ الآرَاءِ; اِتِّحَادُ الآرَاءِ
Yakkalamoqобособлять; изолировать; to isolate; to detach; isoler; détacher; séparer; عَزَلَ (يَعْزِلُ); فَصَ…
Yakkalanmoqобособляться; изолироваться; to be isolated; to be detached; être isolé; être (séparé) dé…
Yakkalikодиночество; изолированность; loneliness; isolation; solitude; isolement; solitaire; اِنْفِرَ…
Yakkaxonсольный; солист; солистка; solo; soloist; soliste; individuel; solitaire; مُغَنٍّ إِنْفِرَادِيٌّ
Yakunитог; sum; summary; total; result; total; montant; bilan; fin; résultat; نَتِيجَةٌ
Yakunlamoqподытоживать; to summarize; to sum up; faire le total; dresser le bilan; terminer; résume…
Yalangtoʻshширокогрудный; здоровенный // здоровяк; broadchested; robust; very strong // healthy, lus…
Yalinchoqумоляющий; pleading; supplient; supplicant; supplicatory; suppliant; مُتَوَسِّلٌ; مُتَضَرِّعٌ
Yalinmoqумолять; кланяться (кому-л.); to beg; to plead; to sue for a favour; to supplicate; implo…
Yallaпесня; песенка; light folk song; chanson folklorique gai; légère; أُغْنِيَةٌ (أَغَانٍ); أُنْشُودَةٌ
Yallachiпевица и танцовщица; dancer and singer of folk songs; danseur et chanteur des chansons fo…
Yalmogʻizбаба-яга; чудовище; зловредный; witch; wicked witch; sorcière; répugnant; méchant; غُولٌ; هَ…
Yalovфлаг; знамя; flag; banner; drapeau; étendard; bannière; عَلَمٌ; رَايَةٌ; بَيْرَقٌ
Yalovbardorзнаменосец; standard-bearer; porte-enseigne; portedrapeau; porte-bannière; حَامِلُ عَلَمٍ
Yalqovлентяй; лодырь; lazy; slacker; idler; loafer; paresseux; fainéant; flemmard; كَسْلَانُ; كَسُولٌ;…
Yalqovlanmoqлениться; to be idle; lazy; paresser; faire le paresseux; كَسِلَ (يَكْسَلُ)
Yalqovlashmoqстановиться ленивым; to become lazy, idle; devenir paresseux; تَكَاسَلَ
Yalqovlikлень; леность; laziness; idleness; paresse; flemme; fainéantise; كَسَلٌ
Yaltiroqблестящий; сверкающий; блеск; лоск; gliftering; sparkling; twinkling; brillant; luisant; …
Yaltoqльстец; подлиза; toady; lickspittle; obsequious; flatteux; adulateur; flagomeur; مُتَمَلِّقٌ; مُ…
Yaltoqlanmoqподхалимничать; подлизываться; to lick smb's shoes; to make suck up to smb.; aduler; flag…
Yaltoqlikподхалимство; низкопоклонство; toadyism; obsequiousness; servility; flagomerie; obséquios…
Yangaжена старшего брата; elder brother's wife; belle - soeur; femme; زَوْجَةُ الأَخِ
Yangiновый; свежий; new; fresh; nouveau; frais; récent; جَدِيدٌ (جُدُدٌ)
Yangilikновость; news; nouvelle; خَبَرٌ (أَخْبَارٌ); نَبَأٌ (أَنْبَاءٌ)
Yanglishошибка; заблуждение; mistake; going astray; wrong doing; erreur; faute; غَلَطٌ; خَطَأٌ; زَلَلٌ
Yanglishmoqошибаться; заблуждаться; to make mistake; to do wrong; to go astray; faire une erreur; se…
Yangroqзвучный; звонкий; sound; voiced; sonore; retentissant; رَنَّانٌ; طَنَّانٌ; جَهُورِيٌّ
Yaqinблизкий; близко; около; почти; родной (родственник); near; close; nearly; closely; relati…
Yaqinlikблизость; близкие отношения; интимность; nearness; closeness; fairness; intimacy; proximi…
Yaqqolясный; отчетливый; явный; ясно; отчетливо; явно; наглядный; наглядно; clear; apparent; ev…
Yaramasнегодный
Yaramaslikнепригодность
Yarashперемирие; conciliation; armistice; truce; armistice; suspention d'armes; paix; مُصَالَحَةٌ; مُ…
Yarashishмир; перемирие; peace; concluding a truce; conciliation; armistice; paix; réconciliation;…
Yarashmoqмириться; примириться; to conclude a truce; to be reconciled; se réconcilier; faire la pa…
Yarashmoqподходить; быть к лицу; идти; to fit; to suit; to go well; convenir; s'harmoniser; aller;…
Yarashtirmoqмирить; примирить; to reconcile smb.; to conciliate; réconcilier qn avec qn; أَصْلَحَ بَيْنَ
Yaratmoqсоздавать
Yaratuvchiсоздатель
Yasamaсамодельный; искусственный; фальшивый; false; artificial; homemade; improvisé; artificiel…
Yasamalikсамодельность; искусственность; фальшивость; falsehood; artificiality; homeliness; artifi…
Yasanmoqнаряжаться; украшаться; to decorate oneself; to adorn oneself; se parer; se faire beau; s…
Yasantirmoqнаряжать; украшать; to decorate smb.; to adorn (smb); parer; habiller; زَيَّنَ
Yashamoqжить; проживать; здравствовать; to live; to be safe and sound; to exist; to be alive; viv…
Yashirinтайный; скрытый; тайно; скрытно; secret; in secret; secretly; secret; clandestin; illégal…
Yashnamoqцвести; расцветать; процветать; to flourish; to prosper; to develop; se développer; s'épa…