yarashmoq

ярашмоқ

7 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Izohli lugʻat

yarashmoq I

fl. Oʻzaro urush-janjalni toʻxtatmoq, arazsiz holatga oʻtmoq.

[Kumush:} Men hali urushigʻlik holdaman, yarashganim yoʻq! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Unaqa olifta boʻlsa, kelmasin edi! Yarashgani kelganmi? Uy koʻrgani kelganmi? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Soli singillari bilan yarashdi. Oʻrtada uzilib qolgan aloqa tiklandi. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman

yarashmoq II

fl. 1. Koʻrinish, qad-qomat va shu kabilar jihatdan chiroyini ochadigan boʻlib turmoq; yoqimlilik, koʻrkamlik baxsh etmoq.

Bu libos sizga juda ham yarashibdi.

Oppoq soqoli xush qomatiga juda yarashgan, yarashgangina emas, balki unga allaqanday salobat baxsh etib turardi. — K. Yashin, Hamza

Unga harbiy kiyim juda ham yarashgan va butunlay oʻzgartirib yuborgan edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Gul ham yarashganga yarashar ekan. Sizga yarashmabdi. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi

2. Munosib tushmoq (kishining ish-harakat, qiliq-qilmishlari haqida).

Baxillik iqtidorsiz odamlarga yarashadi — S. Siyoyev, Avaz

oʻzini koʻrgan kishining koʻzi quvnaydi, shoʻxligi, qoʻying-chi, barcha qiliqlari oʻziga yarashadi. — K. Yashin, Hamza

Gʻulom-jon sevgi vasvasasiga uchganini, shaʼniga yarashmagan qiliq qilganini endi angladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

YARASHMOQ

1. Oʻzaro urush-janjalni toʻxtatmoq, urushmaslikka ahd qilmoq.UZLAŞMAK, ATEŞKES YAPMAK

2. Mos kelmoq.UYMAK, YAKIŞMAK

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

yarashmoq пренебр.

погов. подходить, быть к лицу, идти

mulla Mirashir, puliga yarashir (букв. мулла Мирашир покупает по своему карману) соотв. каковы сами, таковы и сани; покупать стану — по карману; по одёжке протягивай ножки