Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Маънавият луғати

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Алифбо кўрсаткичи

Фаҳм

сообразительность; разумение; қуикк вит; бригҳтнесс оф минд; интеллигенке; компрéҳенсион;…

Фаҳм-фаросат

сообразительность; догадливость; қуикк виц; шарп-минд; интеллигенке; فِرَاسَةٌ، فَطْنَةٌ حِدَّةُ ال…

Фаҳмламоқ

соображать; разуметь; то ундерстанд; компрендре; саисир; فَهِمَ (يَفْهَمُ)، أَدْرَكَ

Фаҳмли

сообразительный; шарп-миндед; бригҳт-миндед; интеллигент; виф; فَهِمٌ (فُهَمَاءُ)

Фаҳмсиз

бестолковый; несообразительный; слов-виттед; слов-миндед; ининтеллигент; бêте; غَيْرُ فَهيمٍ

Фаҳш

разврат; развратный; левднесс; деправитй; дебауч; дебаучерй; левд; дебаучед; дéбауче;…

Фалак

небо; небеса; судьба; скй; ҳеавен; фате; киел; космос; универс; فَلَكٌ

Фалокат

беда; бедствие; дисастер; каламитй; мисфортуне; аккидент; фаилуре; катастропҳе; дéсастре;…

Фалокатли

бедственный; злополучный; дисастроус; каламитоус; катастропҳиқуе; дéсастреух; بَائِسٌ; فَاجِعٌ;…

Фалокациз

без происшествий; витҳоут аккидент; витҳоут фаилуре; санс аккидент; بِلَا حَادِثٍ

Фалсафа

философия; пҳилосопҳй; пҳилосопҳие; فَلْسَفَةٌ

Фалсафий

философский; пҳилосопҳикал; пҳилосопҳиқуе; فَلْسَفِيٌّ

Фан

наука; знание; дисциплина, предмет (как отрасль науки); science; subject (a branch of sci…

Фаол

активный; активно; активист; активе; активелй; тҳе мост активе мембер; актиф; мембре акти…

Фаолият

деятельность; активитй; активитé; éнергие; فَعَّالِيَّةٌ; نَشَاطٌ

Фаолиятли

деятельный, активный

Фаолияциз

бездеятельный, неактивный

Фаолияцизлик

бездеятельность

Фараҳбахш

доставляющий радость

Фараҳли Фараз

предположение, гипотеза

Фаразий

предположительный, гипотетический

Фаришта

ангел

Фариштасиз

непривлекательный

Фармон

указ

Фармойиш

распоряжение

Фароғат

покой; спокойствие; отдохновение; калм; қуиет; репосе; серенитй; транқуилитй; карелесснес…

Фароғатли

спокойный; безмятежный; калм; серене; транқуил; карелесс; рестфул; калме; транқуилле; هَادِ…

Фароғациз

неспокойный; рестлесс; бруянт; троубле; инқуиéтант; غَيْرُ مُطْمَئِنٌّ; غَيْرُ هَادِئٍ; قَلِقٌ; مُزْعِجٌ

Фаромуш

забвение

Фаромушхотир

забывчивый

Фаросат

проницательность

Фаросатли

проницательный

Фаросациз

несообразительный; недогадливый; слов-виттед; уншревд; бêте; ступиде; ининтеллигент; عَدِي…

Фаросацизлик

несообразительность; недогадливость; слов-виц; слов-виттеднесс; бêтисе; ининтеллигенке; …

Фаровон

изобильный

Фаровонлик

изобилие; благосостояние; аффлуенке; веалтҳ; веалтҳинесс; абунданке; плентй; абонданке; п…

Фарқ

разница; отличие; дифференке; диффéренке; فَرْقٌ (فُرُوقٌ); فَارِقٌ (فَوَارِقُ)

Фарқламоқ

различать; отличать; то дифферентиате; диффéренкиер; компрендре; فَرَّقَ

Фарқли

отличающийся; различающийся; different (from); différent; فَرْقٌ (فُرُوقٌ)

Фарқсиз

не имеющий различия; безразлично; индифферент; индифферентлй; индиффéрент; لَا فَرْقَ لَهُ; غَيْرُ…

Фарёд

крик, вопль

Фарз

обязательное религиозное предписание для мусульман; обязанность, долг

Фарзанд

дитя, ребёнок; сын

Фарзандли

имеющий ребёнка (детей)

Фарзандлик

положение сына, дочери, ребёнка // сыновний, дочерний

Фарзандсиз

см. Бефарзанд; see Бефарзанд; sans enfant; Бефарзанд أُنْظُرْ إِلَى

Фарзандсизлик

бездетность; чилдлесснесс; абсенке д'энфанц; حِرْمَانٌ مِنَ الْأَعْقَابِ (الْأَوْلَادِ)

Фатҳ

завоевание; покорение; конқуест; субжугатион; субдуал; конқуêте; فَتْحٌ (فُتُوحٌ); غَزْوٌ; اِسْتِيلَاءٌ…

Фавқулодда

чрезвычайный