Словарь духовности
MAʼNAVIYAT LUGʻATI
Mahmudov, Nizomiddin; Saidqulov, Zokirjon; Sotimov, Gʻofurjon; Nishonov, Manabjan; Abdullayev, Abdulhay; Baynazarova, Asliya (2012). MAʼNAVIYAT LUGʻATI. Tashkent: Maʼnaviyat.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Алфавитный указатель
властный, шустрый, весёлый; powerful; joyful; bright; smart; impérieux, autoritaire, tyra…
Shaddodlikвластность, весёлость; powerfulness; joyfulness; brightness; smart-ness; caractère impéri…
Shafqatсочувствие; пощада; sympathy; mercy; pity; pitié; compassion; indulgence; شَفَقَةٌ
Shafqatliучастливый; снисходительный; sympathetic; merciful; pitiful; compatissant; شَفِيقٌ
Shafqatsizбезжалостный; беспощадный; merciless; cruel; pitiless; impitoyable; sans pitié; عَدِيمُ الشَّفَ…
Shafqatsizlikбезжалостность; жестокость; mercilessness; cruelty; pitilessness; dureté; curauté; عَدَمُ ال…
Shaharгород // городской
Shaharchaгородок; town; cité; petite ville; مَدِينَةٌ
Shaharchilikгородские обычаи; town life; everyday life in towns; inhérent; propre à la ville; spécifi…
Shaharlikгорожанин; city-dweller; townsman; town-dwellor; citadin; habitant de ville; مَدَنِيٌّ; اِبْنُ بَلَدٍ
Shahidпогибший за веру; невинная жертва; innocent victim; martyr; شَهِيدٌ (شُهَدَاءُ)
Shahodatсвидетельствование; testimony; certification; témoignage; certification; شَهَادَةٌ
Shahodatnomaсвидетельство; удостоверение; аттестат; certificate; certificat; attestation; شَهَادَةٌ: Шаҳо…
Shahvatпохоть; lust; carnality; concupiscence; sensualité; spermatozoïde luxurieux; شَهْوَةٌ; غُلْمَةٌ; …
Shahvatparastпохотливый; lustful; lewd; lascivious; lascif; lubrique; شَهْوَانِيٌّ; غَلِمٌ; شَبِقٌ
Shahvoniyпохотливый; сексуальный; sexual; lustful; lewd lascivious; sensuel; sexsuel; charnel; شَهْوَ…
Shahzodaсын (потомок) шаха; царевич; королевич; принц; prince; prince; وَلِيُّ الْعَهْدِ
Shajaraродословная, генеалогия, родословное дерево; geneology; geneological tree; family tree; g…
Shakсомнение; подозрение; hesitation; suspicion; doute; hésitation; suspicion; شَكٍّ; رَيْبٌ
Shakkokсомневающийся в истинности веры; богохульник; беспардонный; apostate; blasphemer; shamele…
Shakkoklikсомнение в истинности веры; богохульство; беспардонность; apostasy; blasphemy; shamelessn…
Shaklформа; form; shape; forme configuration, contour; شَكْلٌ (أَشْكَالٌ)
Shakllanmoqформироваться; to be formed; to get formed; to shape; se former; être formée; prendre for…
Shaksizнесомненный; не-; undoubtedly; doubt-; indubitable; sans; بِلَا شَكٍّ; بِلَا رَيْبٍ
Shallaqiкрикливый; скандальный; крикун; скандалист; loud; garish; flashy; clamarous; scandalousne…
Shallaqilikкрикливость; scandalousness; criaillerie; تَهَكُّمٌ; إِسْتِهْزَاءٌ; إِيْمَاءٌ
Shamaирония
Shaʼnчесть; достоинство; доброе имя; honour; glory; fame; honesty; honneur; dignité; réputatio…
Sharafчесть, почёт
Sharaflamoqславить
Sharafliпочетный, славный
Sharhтолкование; комментарий; commentary; interpretation; explanation; explication; interpréta…
Sharhlamoqтолковать; комментировать; to comment; to interpret; to explain; interpréter; commenter; …
Sharhlovchiтолкуюций; комментатор; обозреватель; commentator; interpreter; commentateur; interprète;…
Shariatшариат (свод мусульманских религиозных, уголовных и гражданских законов и правил, основан…
Sharʼiyзаконный, позволительный (с точки зрения шариата, см. Шариат); lawful, legitimate; allowa…
Sharmстыд, смущение
Sharm-hayoстыд
Sharmandaосрамившийся, опозоренный
Sharmandagarchilikпозор, срам
Sharmandalarchaпозорно
Sharmandalikпозор, конфуз
Sharmandliпозорный, постыдный
Sharmliстыдливый, скромный // скромник
Sharmsizбесстыдный
Sharmsizlikбесстыдство
Sharofatблагородство
Sharofatliблагородный
Sharofatsizнеблагородный
Sharqвосток // восточный; the East; the Orient; Est; Orient // oriental; شَرْقٌ; مَشْرِقٌ