Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь духовности

MAʼNAVIYAT LUGʻATI

Mahmudov, Nizomiddin; Saidqulov, Zokirjon; Sotimov, Gʻofurjon; Nishonov, Manabjan; Abdullayev, Abdulhay; Baynazarova, Asliya (2012). MAʼNAVIYAT LUGʻATI. Tashkent: Maʼnaviyat.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
abadiy

вечный // вечно...

Abadiy

вечный // вечно; eternal; everlasting; perpetual // eternally; everlastingly; perepetuall…

Abadiyat

вечность; бессмертие; eternity; oblivion; immortalization; perpetuity; perpetuation; endl…

Abadiylashtirmoq

увековечивать; обессмертить; immortalize; perpetuate; perpétuer; immortaliser; éterniser;…

Абитуриент

абитуриент; matriculating student; applicant; bachelier; candidat à l'entrée à l'universi…

Abjad

абжад (условное название восьми искусственных арабских слов, показывающих числовое значен…

Ablax

подлец; scoundrel; villain; rascal; gredin; sale type; أَبْلَهُ (بَلْهَاءُ) بَلْهٌ

Ablaxlik

подлость; meanness; baseness; low-down action; lâcheté; bassesse; بَلَاهَةٌ

Achchiqlanmoq

злиться

Achinarli

скорбный; горестный; жалкий; sorrowful; sad; pitiful; mournful; poor; wretched; dollful; …

Achinish

скорбь

Achinmoq

сожалеть

Adabiy

литературный

Adabiyot

литература

Adashmoq

блуждать

Adib

писатель

Adliya

юстиция

Adolat

справедливость; justice; equity; fairness; truth; justice; équité; عَدْلٌ; إِنْصَافٌ; عَدَالَةٌ

Adolatli

справедливый; just; fair; true; honest; juste; équitable; honnête; عَادِلٌ; مُنْصِفٌ; بِالْعَدْلِ

Adolatparvar

поборник справедливости; справедливый; just; fair; honest; trustworthy; combattant de la …

Adolatsizlik

несправедливость; unjustice; unfairness; dishonesty; injustice; عَدَمُ الْعَدْلِ; عَدَمُ الْإِنْصَافِ

Adovat

вражда

Afsona

легенда; legend; légende; mythe; أُسْطُورَةٌ; خُرَافَةٌ

Afsonaviy

легендарный; legendary; légendaire; mythique; fabuleux; أُسْطُورِيٌّ; خُرَافِيٌّ; خَيَالِيٌّ

Afsun

чары; волшебство; magic; sorcery; enchantment; magie; sorcellerie; sortilège; سِحْرٌ

Afsus

сожаление; огорчение; жаль!; увы!; regret; pity; grief; chagrin; unfortunately; it's a pi…

Afsuslanmoq

сожалеть; огорчаться; to regret; to grieve; to be grieved; regretter; se repentir; déplor…

Afv

прощение

Afzal

предпочтительный; превосходный; preferable; superlative; meilleur; préférable; أَفْضَلُ; أَحْسَنُ…

Afzallik

преимущество; превосходство; advantage; preferance; superiority; avantage; préférence; su…

Ahamiyat

важность; значение; importance; significance; importance; portée; أَهَمِّيَّةٌ; مَعْنَى; مَغْزَى; خُطُورَةٌ

Ahamiyatli

имеющий значение; важный // важно; important; significant; grand; pompous; important; con…

Ahamiyatsiz

не имеющий значения; неважный // неважно; unimportant; insignificant; insignifiant; sans …

Ahd

уговор; договор; обет; agreement; contract; vow; promise; persuasion; traité; voeu; prome…

Ahd-paymon

договоренность; обет верности друг-другу; agreement; promise; faithfulness; entente; عَهْدٌ …

Ahdlashmoq

уговариваться; договариваться; to arrange to do smth.; to agree about smth.; to arrange m…

Ahdnoma

письменное соглашение; agreement; covenant; accord; contrat; traité; pacte; وَعْدٌ مُشْتَرَكٌ; مُعَ…

Ahil

дружный; живущий в мире, согласии // дружно; friendly; in good terms; unanimous // unanim…

Ahillik

дружба и согласие; friendship; friendliness; consent; assent; accord; concord; harmony; a…

Ahmoq

дурак; глупец; stupid; fool; idiot; blockhead; dolt; sot; imbécile; idiot; أَحْمَقُ; سَفِيهُ; قَلِ…

Ahmoqlik

глупость; foolishness; stupidity; folly; sottise; bêtise; stupidité; حَمَاقَةٌ; بَلَاهَةٌ; قِلَّةُ ال…

Aholi

население; жители; inhabitants; population; residents; dwellers; population; habitants; سُ…

Ahvol

положение; обстоятельство; состояние дел и здоровья; situation; circumstance; state of he…

Ajablanarli

удивительный; astonishing; surprising; amazing; striking; won-derful; étonnant; surprenan…

Ajablanmoq

удивляться; изумляться; to wonder; to be astonished; to be amazed; to be wonder-struck; s…

Ajabtovur

довольно хороший; довольно хорошо; strange; strangely; assez bon; assez beau; assez bien;…

Ajal

смертный час; смерть; death; decease; death hour; mort; décès; la dernière heure; أَجَلٌ; مَوْتٌ

Ajdod

предки; прародители; ancestors; ancêtre; aïeul; ascendance; أَجْدَادٌ

Ajnabiy

иностранец; foreigner; stranger; étranger; أَجْنَبِيٌّ (أَجَانِبُ)

Ajoyib

удивительный; поразительный; интересный; удивительно; поразительно; интересно; surprising…