Hayot Foundation loyihasi
Oʻz
Terminologik

Maʼnaviyat lugʻati

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Zabardast

сильный; strong; physically or mentally powerful; not easily broken; having expected or n…

Zafar

победа; victory; the act of winning; triumph; victoire; triomphe; كَدْحٌ; شُغْلٌ; عَمَلٌ

Zahmat

труд; страдание; labour; work; peine; travail; كَادِحٌ; شَغِيلٌ (شَغِيلَةٌ); عَامِلٌ

Zahmatkash

труженик; трудящийся; toiler; labourer; worker; (grand) travailleur; زِينَةٌ; حِلْيَةٌ; زُخْرُفَةٌ

Zaif

слабый; weak; not strong; faible; fragile; وَاهِنٌ، ضَعِيفٌ، عَاجِزٌ، ذَابِلٌ

Zaiflik

слабость; weakness; fragilité; faiblesse; ضَعْفٌ، خَوَرٌ، عَجْزٌ، رَخَاوَةٌ

Zakiy

сообразительный

Zakovat

сообразительность

Zakovatli Zamon

время

Zamonaviy

современный

Zamondosh

современник

Zarar

повреждение

Zararli

вредный

Zararsiz

безвредный

Zardoʻz

златошвея

Zardoʻzlik

златошвейный промысел; gold embroidery; broderie en or; تَطْرِيزُ الزَّرْكَشَةِ

Zargar

ювелир

Zargarlik

профессия или ремесло ювелира

Zarur

необходимый; необходимо; necessary; indispensable; nécessaire; il est nécessaire de; لَازِمٌ…

Zarurat

необходимость; necessity; nécessité; besoin; besoins naturels; حَاجَةٌ; لُزُومٌ; اِقْتِضَاءٌ; ضَرُورَةٌ;…

Zaruriy

необходимый; necessary; indispensable; nécessaire; إِنتِصَارٌ; نَصْرٌ; ظَفَرٌ; فَوْزٌ

Zavq

удовольствие; pleasure; satisfaction; enjoyment; plaisir; joie; اِبْتِهَاجٌ، إِعْجَابٌ، حَمَاسٌ؛ تَمَتُّعٌ

Zavqlanmoq

наслаждаться; восторгаться; to enjoy; to be pleased; to take pleasure; to be delighted; p…

Zavqli

восторженный; delightful; enjoyable; pleasurable; pleased; enthousiaste; plaisant; attira…

Zeb

украшение; decoration; adorning; ornament; bijou; beauté

Zeb-ziynat

различные украшения; adornment; ornaments; decorations; bijoux; زِينَةٌ; حِلْيَةٌ; زُخْرُفَةٌ

Zebo

красивый; beautiful; graceful; gracious; beau; جَمِيلٌ

Zebolik

красота; beauty; grace; gracefulness; beauté; جَمَالٌ

Zehn

разум; сознание; mind; intelligence; wisdom; good sense and judgement; consciousness; awa…

Zehniyat

разум; consciousness; wisdom; good sense and judgement; awareness; raison; intelligence; …

Zehnli

разумный; clever; judicious; wise; aware; intelligent; فَهيمٌ; فَطِنٌ; ذَهِنٌ; ذَكِيٌّ; حَادُّ الذِّهْنِ

Zehnsiz

несообразительный; unconscious; slowwitted; foolish; abruti; inintelligent; bête; imbécil…

Zerikarli

скучный; скучно; boring; uninteresting; tediousboringly; boredom; ennuyeux; مُمِلٌّ; مُضْجِرٌ

Zerikmoq

скучать; to be bored; to be tired and uninterested; s'ennuyer; مَلَّ (يَمَلُّ); سَئِمَ (يَسْأَمُ)

Ziddiyat

противоречивость; противоречие; contradiction; opposition; discrepency; contradictoriness…

Zikr

упоминание; mention; mentioning; a short remark; mention; ذِكْرٌ; تَنْوِيةٌ

Zilol

чистый; прозрачный; transparent; limpid; clean; pure; pur; clair; transparent; شَفَّافٌ; شَفِيفٌ…

Ziqna

скупой; stingy; miserly; niggardly; avare; بَخِيلٌ (بُخَلَاءُ); مَسَّاكٌ

Ziqnalik

скупость; stinginess; niggardliness; miserliness; avarice; بُخْلٌ; شُحٌّ; تَقْتِيرٌ; ضَنٌّ; مَسَاكَةٌ

Zirak

серёжка; серьги; ear-ring; boucle d'oreille; قُرْطٌ (أَقْرَاطٌ); شَنْفٌ (شُنُوفٌ)

Ziynat

украшение; adornment, decoration, ornament; décoration; Зеб-зийнат أنظر إلى

Ziyofat

пир

Ziyoli

интеллигент; intelligent; intellectual (person); intellectuel; مُثَقَّفٌ

Ziyorat

паломничество, посещение святых мест; pilgrimage, attending the holy places as an act of …

Ziyoratchi

паломник

Ziyoratgoh

место паломничества

Ziyrak

смышлёный; quick-witted; clever; bright; sensitive; keen; attentif; alerte; à l'esprit vi…

Ziyraklik

смышлёность; чуткость; quick wittedness; keenness; cleverness; sensi-tiveness; attention;…

Zohid

подвижник