Maʼnaviyat lugʻati
МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ
Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Alifbo koʻrsatkichi
зависимый
Qarama-qarshiпротивоположный
Qarama-qarshilikпротиворечие
Qaramlikзависимость
Qaramoqсмотреть
Qarashвзгляд
Qarashmoqпомогать
Qardoshбрат
Qardoshlarchaпо-братски
Qardoshlikбратство
Qargʻamoqпроклинать; ругать; to damn; to curse; maudire; لَعْنَةٌ (لَعَنَاتٌ)
Qargʻishпроклятие; ругань; damnation; imprecation; malédiction; jurons; injures; gros mots; قَسَمٌ (…
Qariстарый (по возрасту)
Qarilikстарость
Qarimoqстареть
Qarindoshродственник
Qarindosh-urugʻchilik Qarindoshchilikродство
Qarindoshlikродство
Qariyaстарик; старец; old man; elderly; personne âgée; vieillard; مُسِنٌّ; عَجُوزٌ; شَيْخٌ
Qaroqchiразбойник; грабитель; robber; raider; brigand; bandit; pirate; سَلَّابٌ; قُرْصَانٌ; صُعْلُوكٌ; قَاطِعُ ا…
Qaroqchilikразбой; грабёж; грабительство; robbery; raid; brigandage; pillage; cambriolage; صَفْقَةٌ (صَفَقَ…
Qarorрешение; постановление; decision; conclusion; décision; résolution; décret; قَرَارٌ; تَقْرِيرٌ
Qarorgohстоянка; ставка; резиденция; stand; station; stopping place; residence; station; parking;…
Qarorsiz Qarovsizзаброшенный; беспризорный; deserted; neglected; derelict; négligé; à l'abandon; sans surv…
Qarovsizlikзаброшенность; беспризорность; abandonment; desertion; neglect; négligence; enfance livré…
Qarsakхлопок; аплодисменты; applause; clapping; applaudissements; تَصْفِيقٌ
Qarsakbozlikаплодисменты; рукоплескания; applause; clapping; applaudissements; ضِدٌّ; مُقَابِلٌ
Qarshiпротив; навстречу; противный; противоположный; against; opposite; fa-cing; enface de; vis…
Qarshilikсопротивление; противодействие; возражение; opposition; counteraction; rejection; résista…
Qarzдолг
Qarzdorдолжник
Qasamклятва; присяга; oath; vow; serment; قَسَمٌ (أَقْسَامٌ)
Qasamyodклятва; присяга; vow; oath; to swear on oath; serment; قَصْدٌ
Qasdумысел; твёрдое решение; месть; malice prepence; design; intention; intention; préméditat…
Qasddanумышленно; нарочно; maliciously; purposefully; intentionnellement; délibrément; exprès; تَ…
Qasdlashmoqвраждовать; to become rivals; être en mauvais rapports; être mal avec qn; قَصِيدَةٌ (قَصَائِدُ)
Qashshoqбедный; нищий; бедняк; poor; below the usual standard; indigent; pauvre; déshérité; pauvr…
Qashshoqlikбедность; нищета; poorness; poverty; pauvreté; فَقْرٌ
Qasidaкасыда; ода; ode; qasida; poème panégyrique; قِصَاصٌ; نِقْمَةٌ; ثَأْرٌ (ثَارَاتٌ، آثَارٌ)
Qasosместь; мщение; revenge; vengeance; vengeance; ثَائِرٌ; مُنْتَقِمٌ
Qasoschiмститель; avenger; vengeur; قَصْرٌ (قُصُورٌ)
Qasoskorмститель; мстительный; avenger; revengeful; vengeur; vindicatif; اِنْتِقَامِيٌّ; ثَأْرِيٌّ
Qasrдворец; замок; castle; palace; palais; château; تَحْرِيمٌ; حَظْرٌ; مَنْعٌ
Qatagʻonзапрет; репрессия; repression; prohibition; interdiction; répression; قَتْلٌ
Qatʼiyкатегорический, окончательный // категорически; categorical; flat, decisive; resolute // …
Qatʼiyat Qatʼiyatliрешительный; decisive; resolute; décisif; catégorique; péremptoire; ثَابِتُ العَزْمِ; عَزُومٌ; حَزِيمٌ
Qatʼiyatsizнерешительный; indecisive; irresolute; irrésolu; indécis; hésitant; perplexe; peu assuré;…