Hayot Foundation loyihasi
Oʻz
Terminologik

Maʼnaviyat lugʻati

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Faxr

гордость; почет; pride; honour; respect; esteem; fierté; honneur; فَخْرٌ; اِفْتِخَارٌ

Faxriy

почетный; honourable; respec-table; esteemed; fier; honorable; honorifique; honoraire; فَخْ…

Faxrlanmoq

гордиться; to be proud; être fier; s'enorgueillir; فَخَرَ (يَفْخَرُ)، اِفْتَخَرَ

Faxrli

почетный; honourable; honorable; فِرَاسَةٌ، فِطْنَةٌ إِدْرَاكٌ

Faylasuf

философ; philosopher; philosophe; فَيْلَسُوفٌ (فَلَاسِفَةٌ)

Fayz

прелесть

Fayzli

прелестный; привлекательный; charming; facinating; attractive; charmer (person); charmant…

Fayzsiz

лишённый прелести, привлекательности; unattractive; not charming; désagréable; inattirant…

Fazilat

достоинство

Fazilatli

имеющий достоинство

Fazl-kamolot

достоинство и совершенство

Feʼl

нрав; характер; character; temper; disposition; caractère; humeur; disposition; طَبِيعَةٌ، خُلُ…

Feʼl-atvor

нрав; характер; поведение; behaviour; disposition; caractère; nature; خُلُقٌ، طَبْعٌ

Feʼldor

норовистый; restive; jibbing; te(t)chy; easily offended; obstinate; capricious; obstiné; …

Fido

жертва; искупительная жертва; devout; peace offering; sacrifice for one's sins; sacrifice…

Fidokor

преданный; самоотверженный; devoted; staunch; loyal; faithful; plein d'abnégation; dévoué…

Fidokorlik

самоотверженность; самопожертвование; devotedness; devotions; loyalty; faithfulness; dévo…

Fidokorona

самоотверженно; преданно; самоотверженный; преданный; devotedly; faithfully; loyally; ave…

Fidoyi

преданный (к чему-л.); самоотверженный; devotee; devout; pious; devoted; faithful; dévoué…

Fidoyilik

самоотверженность; devoutness; piety; piousness; dévouement; تَفَانٍ; نُكْرَانُ الذَّاتِ

Figon

вопль

Fikr

мысль; идея; мнение; idea; conception; opinion; thought; idée; pensée; opinion; avis; con…

Fikran

мысленно; про себя; mentally; conceivably; imaginable; intellectuel; mental; spirituel; فِ…

Fikrdosh

единомышленник; person holding the sa-me opinion; person having identical ideas; ami; pol…

Fikrlamoq

мыслить; думать; размышлять; to think; to reflect; penser; réfléchir; raisonner; فَكَّرَ; تَفَكَّرَ

Fikrli

мыслящий; рассудительный; intellectual; thinking; sober-minded; reasonable; raisonnable; …

Fikrsiz

нерассудительный; unintellectual; unreasonable; lacking common sense; inintelligent; غَيْرُ …

Firib

обман; fraud; deception; tromperie; fraude; خُدْعَةٌ

Firibgar

плут

Firibgarlik

плутовство

Firoq

разлука

Fisk

разврат

Fisk-fasod

безнравственные и зловредные действия

Fitna

интрига

Fitnachi

интриган

Fohisha

распутница

Fohishaboz

распутник

Fohishabozlik

распутство

Fojia

трагедия

Fojiali

трагический

Fojiona

трагично

Fol

гадание

Folbin

гадалка

Folbinlik

занятие гадалки

Folchi Foniy

свойственный этому миру

Fosh

явный

Fotih

завоеватель

Fotiha

первая сура Корана

Foyda

польза