Молия-банк атамалари луғати
ЗАМОНАВИЙ МОЛИЯ-БАНК АТАМА ВА ИБОРАЛАРИНИНГ ИНГЛИЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЭКВИВАЛЕНТ ЛУҒАТИ
Олимжонов, О. О.; Маликов, Т. С.; Қоралиев, Т. М. (1996). ЗАМОНАВИЙ МОЛИЯ-БАНК АТАМА ВА ИБОРАЛАРИНИНГ ИНГЛИЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЭКВИВАЛЕНТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа концернининг Бош таҳририяти.
Англо-русско-узбекский словарь современных финансово-банковских терминов и выражений. Нужен для деловых документов, новостей, финансовых сервисов и точного перевода.
Алифбо кўрсаткичи
скидка на возможные потери от кредитов; кредитларни беришдан содир бўлиши мумкин бўлг…
American Bankers Association (ABA)Ассоциация американских банкиров; Америка банкирлари ассоциацияси
American Institute of Bankingучебное подразделение Ассоциации американских банкиров; Amerika bankirlari assotsiatsiyas…
American-style optionамериканский опцион (опцион, который может быть исполнен в течение всего периода, на кото…
amortizationначисления в бухгалтерском учете износа на нематериальные активы, установление снижающихс…
annualгодовой (например, annual financial statement — годовая финансовая отчетность); yillik (m…
annual reportежегодный отчет (audited annual report — аудитированный годовой отчет); yillik hisobot (a…
applicant for creditзаявитель, претендент на получение кредита; arizachi, kreditni olishga daʼvogar
applicationанкета клиента; представление запроса на кредит, первая стадия кредитного процесса (получ…
application feeплата за обслуживание в период подготовки выдачи кредита (анализ запроса на кредит); kred…
appraisal of propertyоценка имущества (одна из обязательных процедур при выдаче кредитов под недвижимость); mo…
appraiserоценщик; баҳоловчи
appreciation of securitiesувеличение оценки ценных бумаг (например, в связи с увеличением курсовой стоимости); qimm…
аренда машин и оборудования, недвижимостимашина ва асбоб-ускуналар, кўчмас мулк ижараси
armored car deliveryперевозка (денег) специализированными машинами (дословно — бронированными машинами); maxs…
arrearsнеуплаченный, просроченный долг, задолженность; вовремя не выплаченные суммы, дивиденды; …
assessment of management qualityоценка качества управления; бошқариш сифатини баҳолаш
asset-based loanссуда, обеспеченная специфическими активами предприятия; korxonaning maxsus aktivlari bil…
asset classificationклассификация активов; активларни классификациялаш (туркумлаш)
asset conversionконверсия активов, один из вариантов погашения ссуды, когда запасы, под которые выдан кре…
asset conversion creditкредит по обороту активов (обслуживающий весь оборот фондов предприятия); aktivlar aylani…
asset conversion cycleкругооборот активов (фондов); актив (фонд)ларнинг доиравий айланиши
asset diversificationдиверсификация активов (вложений); активлар (қўйилмалар)нинг диверсификацияси (структу…
Asset/Liability Committeeкомитет по активам — обязательствам (может учреждаться в составе правления банка с целью …
asset/liability managementуправление привлечением и размещением ресурсов коммерческого банка с позиций обеспечения …
Asset/Liability Risk Management Committeeкомитет по управлению рисками активов/обязательств (управляет процентным риском и риском …
asset managementуправление активами; активларни бошқариш
asset revaluationпереоценка активов; активларни қайта баҳолаш
asset turnoverоборачиваемость активов; активларнинг айланувчанлиги
assistant cashierпомощник кассира; кассир ёрдамчиси
ATM networkсеть кассовых автоматов (банка); (банкнинг) касса автоматлари тармоғи
auction valueаукционная стоимость; ауксионда (ким ошди савдосида) ўрнатилган қиймат
auditаудит; ревизия; аудит; тафтиш
audit and exam committeeаудиторский и ревизионный комитет (банка); (банкнинг) аудиторлик ва тафтиш комитети
audited financial statementаудиторская финансовая информация; auditorlik moliyaviy maʼlumotlari
augment the capitalнаращивать капитал; капитални (сармояни) кўпайтирмоқ
authorized bankуполномоченный банк
authorized signatureподпись уполномоченного лица
automated clearing house (ACH)автоматическая клиринговая палата
automated teller machine (ATM)«автоматический кассир», техническое устройство, позволяющее клиенту осуществлять в автом…
automatic data processing group, automobile loanссуда на приобретение автомобилей
availability scheduleсписок нормативных сроков, в пределах которых по сданному в банк чеку или иному платежном…
available balanceостаток средств на счете клиента, который он может немедленно снять без ограничений со ст…
available creditсвободный лимит кредитования (разница между выделенным кредитным лимитом и фактической за…
avalаваль, банковская гарантия в совершении платежа по векселю
baby bondоблигация с номинальной стоимостью 100 дол. и меньше
back-room processing of itemsоперационная обработка платежных документов после их приема у клиентов; mijozlardan qabul…
bad debtsдебиторская задолженность, не оплаченная в срок (статья в бухгалтерском балансе предприят…
bad moneyплохие деньги; неполноценные деньги; «ёмон пуллар»; тўлиқ қийматга эга бўлмаган пуллар