Терминологический

Словарь финансово-банковских терминов

ZAMONAVIY MOLIYA-BANK ATAMA VA IBORALARINING INGLIZCHA-RUSCHA-OʻZBEKCHA EKVIVALENT LUGʻATI

Olimjonov, O. O.; Malikov, T. S.; Qoraliyev, T. M. (1996). ZAMONAVIY MOLIYA-BANK ATAMA VA IBORALARINING INGLIZCHA-RUSCHA-OʻZBEKCHA EKVIVALENT LUGʻATI. Tashkent: Sharq» nashriyot-matbaa konsernining Bosh tahririyati.

Англо-русско-узбекский словарь современных финансово-банковских терминов и выражений. Нужен для деловых документов, новостей, финансовых сервисов и точного перевода.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

baby bond

облигация с номинальной стоимостью 100 дол. и меньше

back-room processing of items

операционная обработка платежных документов после их приема у клиентов; mijozlardan qabul…

bad debts

дебиторская задолженность, не оплаченная в срок (статья в бухгалтерском балансе предприят…

bad money

плохие деньги; неполноценные деньги; «yomon pullar»; toʻliq qiymatga ega boʻlmagan pullar

balance reporting

один из видов банковских услуг, связанных с расчетами — ежедневное сообщение клиенту о су…

balance sheet risks

балансовые риски; balans risklari

balancing

процесс контроля выполнения операций; operatsiyalarning bajarilishi ustidan nazorat qilis…

banc fraud

мошенничество в банках; banklardagi muttahamlik (aldamchilik)

bank acquisition

приобретение одним банком другого; bir bank tomonidan boshqasining sotib olinishi

bank assets

банковские активы; bank aktivlari

bank-branching

процесс образования филиалов и отделений банка

bank capital

банковский капитал; bank kapitali (sarmoyasi)

bank card

банковская карточка (кредитная или дебетовая пластиковая кар-; bank kartochkasi (bank tom…

bank card association

группа банков, объединившая свои возможности для операций с банковскими карточками и обра…

bank check

банковский чек; bank cheki

bank draft

банковская тратта, выписанная банком на себя против депозита в другом банке; boshqa bankd…

bank employee

служащий банка; bank xizmatchisi

bank holding company

банковская холдинговая компания; bank xolding kompaniyasi

bank insider

«свой человек» в банке (директора, акционеры, управленческий персонал), физическое лицо, …

bank liabilities

обязательства банка; банковские пассивы; bank majburiyatlari; bank passivlari

bank-like in service

«банкоподобная» услуга, услуга схожая с банковской и оказываемая небанковскими финансовым…

bank management

управленческий персонал банка; bankning boshqaruv xodimlari

bank marketing

банковский маркетинг; bank marketingi

bank merger

банковское слияние; banklarning qoʻshilishi; yiriklashuvi

bank operation environment

внешняя среда, в которой осуществляют свою деятельность банки; banklar oʻzining faoliyati…

bank organizational structure

организационная структура банка; bankning tashkiliy tuzilishi

bank performance indicators

индикаторы состояния банка (коэффициенты достаточности капитала, ликвидности и т. п.); ba…

bank personnel

банковский персонал

bank premises

недвижимость, принадлежащая банку

bank spread sheet

банковская аналитическая таблица, которую использует кредитный инспектор в своей работе п…

bank stockholder

держатель (владелец) акции банка

bank treasury department

управление банка по мобилизации ресурсов

bankerʼs acceptance

банковский акцепт; bank aksepti

banking association

банковская ассоциация; bank assotsiatsiyasi

banking enterprise

банковское предприятие; bank korxonasi

banking expansion

экспансия банков; banklar ekspansiyasi

banking facilities

банковские операции; bank operatsiyalari

banking law

банковское законодательство; bank qonunchiligi

banking legislation

банковское законодательство; bank qonunchiligi

banking regulation

подзаконные нормативные акты, регламентирующие деятельность банков; регулятивные правила;…

banking supervisor

банковский супервизор (контролер, осуществляющий контроль над банком); bank supervizori (…

banking supervisory authority

органы банковского надзора; bank nazorat organlari

banking technology

банковская технология; bank texnologiyasi

banking terminology

банковская терминология; bank atamasi

banknote

банкнота

bankrupt

банкрот

bankruptcy

банкротство

bankruptcy code

кодекс о банкротстве

bankruptcy law

законодательство о банкротстве

bankʼs books

банковские книги, книги банковского учета