Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Alifbo koʻrsatkichi
orqasida; ketida; uchun; evaziga; deb
За большие успехи в работе Иванову объявлена благодарность.Ivanovga ishida katta yutuqlari uchun tashakkur eʼlon qilingan.
За лето хлопок поливают несколько раз. За спиной у кого-нибудьbildirmasdan; bekitib; orqavorotidan biror ish qilmoq
за время каникулkanikul davrida
За хорошую службу Иванова наградили медалью.Yaxshi xizmati uchun Ivanovga medal bilan mukofotladilar.
забастовкаish tashlash
забастовка · ж.zabastovka; ish tashlash
забастовка рабочихishchilar ish tashlashi
забаваoʻyin; ermak; ovunchoq
забавныйqiziq; qiziqarli; kulgili
забежатьyugurib kirmoq; oʻtib ketmoq
Забыл в вагоне сумку.Vagonda sumkamni qoldiribman.
забиратьolmoq; olib ketmoq; tortib olmoq
забиратьсяchiqmoq; chiqib olmoq; kirib olmoq
забытьunutmoq, esdan chiqarmoq
забитьurib kirgizmoq; qoqmoq; urmoq
забыть (забывать) другаdoʻstni esdan chiqarmoq
заби́ть (забива́ть) мяч в се́ткуsetkaga koptokni kirgizmoq
забыть (забывать) об отдыхеdam olishni unutmoq
забыть (забывать) обидуxafalikni unutmoq
забы́ть (забыва́ть) оби́дуxafalikni unutmoq
забыть (забывать) сонtushni esdan chiqarmoq
забы́ть (забыва́ть) свои́ привы́чкиoʻz odatlarini unutmoq; esdan chiqarmoq
забиватьurib kirgizmoq; qoqmoq; urmoq
забыватьunutmoq, esdan chiqarmoq
заболетьkasal boʻlib qolmoq, ogʻrib qolmoq
заболеть с горяgʻamdan kasal boʻlmoq
заболеватьkasal boʻlib qolmoq; ogʻrib qolmoq
забо́рdevor; toʻsiq
забор · м.devor
заборdevor, panjara
заботаgʻamxoʻrlik, tashvish, gʻam
забота · ж.tashvish; mashaqqat; gʻamxoʻrlik
забота о больномkasalga gʻamxoʻrlik
забота о человекеodamga gʻamxoʻrlik
заботы крестьянинаdehqon tashvishlari
заботитьсяgʻamxoʻrlik qilmoq, tashvishlanmoq
забо́титься о больно́мkasalga gʻamxoʻrlik qilmoq
забо́титься о своём здоро́вьеoʻz sogʻligʻini ehtiyot qilmoq
заботиться (позаботиться) о другеdoʻst haqida gʻamxoʻrlik qilmoq
забо́титься (позабо́титься) о пита́нииovqatlanish toʻgʻrisida gʻamxoʻrlik qilmoq
забо́титься (позабо́титься) о семье́oila toʻgʻrisida gʻamxoʻrlik qilmoq
забо́титься (позабо́титься) о здоро́вьеsogʻligʻi toʻgʻrisida gʻamxoʻrlik qilmoq
забратьolmoq, olib ketmoq, tortib olmoq
забрать (забирать) в отделение милицииmilitsiya boʻlimiga olib ketmoq
забратьсяchiqmoq, chiqib olmoq, kirib olmoq
забраться (забираться) на колениtizzaga chiqmoq
забросатьtashlamoq, koʻmib tashlamoq
Забросать (закидать) грязьюtuhmat qilmoq, haqorat qilmoq.