Русско-узбекский тематический словарь
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Oʻqituvchi.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Алфавитный указатель
kapalak
Бабочка села на цветок.Kapalak gulga qoʻndi.
ба́бушка · ж.buvi
баклажанbaklajon
баклажа́н · м.baqlajon
Баку — город нефтяников.Bok-u — neftchilar shahri.
балкон · м.balkon (ayvon)
балко́нbalkon
ба́нка · ж.banka
ба́нкаbanka
банка консервовbir banka konserva
банка краскиbir banka boʻyoq
ба́нка молока́bir banka sut
банка сокуbir banka sharbat
ба́нка варе́ньяbir banka murabbo
ба́ночка смета́ныbir banka qaymoq
баранqoʻchqor
баран · м.qoʻy (qoʻchqor)
бара́нье мя́соqoʻy goʻshti
баскетболbasketbol
баскетболист · м.basketbolchi
баскетболистка · ж.basketbolchi ayol
баскетбольная командаbasketbol komandasi
баскетбольная площадкаbasketbol maydoni
баскетбольныйbasketbolga oid
баскетбольный мячbasketbol koptogi
баскетбо́льный мячbasketbol koptogi
ба́сни И. А. Крыло́ваИ. А. Крылов масаллари
ба́сня · ж.masal
бая́н · м.bayan
баяни́ст · м.bayanchi, bayan chaluvchi
база · ж.baza
базаbaza
база врагаdushman bazasi
Базу охраняли часовые.Bazani soqchilar qoʻriqlardilar.
беда беда · ж.balo; musibat; falokat; ofat; gʻam
бедная жизньkambagʻal hayot
бедная природаkambagʻal tabiat
бегbeg
бег · м.chopish; yugurish
бег на длинные дистанцииuzun (uzoq) masofaga yugurish
бег на конькахkonkida chopish
бег на короткие дистанцииqisqa masofaga yugurish
бег на местеjoyida yugurish
бег на сто метровyuz metrga yugurish
бег на тысячу пятьсот метровbir ming besh yuz metrga yugurish
бег с препятствиямиtoʻsiqlar bilan yugurish
бегатьyugurmoq; chopmoq
бегать быстроtez yugurmoq