Русча-ўзбекча мавзули луғат
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Алифбо кўрсаткичи
орқасида; кетида; учун; эвазига; деб
За большие успехи в работе Иванову объявлена благодарность.Ивановга ишида катта ютуқлари учун ташаккур эълон қилинган.
За лето хлопок поливают несколько раз. За спиной у кого-нибудьбилдирмасдан; бекитиб; орқаворотидан бирор иш қилмоқ
за время каникулканикул даврида
За хорошую службу Иванова наградили медалью.Яхши хизмати учун Ивановга медал билан мукофотладилар.
забастовкаиш ташлаш
забастовка · ж.забастовка; иш ташлаш
забастовка рабочихишчилар иш ташлаши
забаваўйин; эрмак; овунчоқ
забавныйқизиқ; қизиқарли; кулгили
забежатьюгуриб кирмоқ; ўтиб кетмоқ
Забыл в вагоне сумку.Вагонда сумкамни қолдирибман.
забиратьолмоқ; олиб кетмоқ; тортиб олмоқ
забиратьсячиқмоқ; чиқиб олмоқ; кириб олмоқ
забытьунутмоқ, эсдан чиқармоқ
забитьуриб киргизмоқ; қоқмоқ; урмоқ
забыть (забывать) другадўстни эсдан чиқармоқ
заби́ть (забива́ть) мяч в се́ткусеткага коптокни киргизмоқ
забыть (забывать) об отдыхедам олишни унутмоқ
забыть (забывать) обидухафаликни унутмоқ
забы́ть (забыва́ть) оби́духафаликни унутмоқ
забыть (забывать) сонтушни эсдан чиқармоқ
забы́ть (забыва́ть) свои́ привы́чкиўз одатларини унутмоқ; эсдан чиқармоқ
забиватьуриб киргизмоқ; қоқмоқ; урмоқ
забыватьунутмоқ, эсдан чиқармоқ
заболетькасал бўлиб қолмоқ, оғриб қолмоқ
заболеть с горяғамдан касал бўлмоқ
заболеватькасал бўлиб қолмоқ; оғриб қолмоқ
забо́рдевор; тўсиқ
забор · м.девор
забордевор, панжара
заботағамхўрлик, ташвиш, ғам
забота · ж.ташвиш; машаққат; ғамхўрлик
забота о больномкасалга ғамхўрлик
забота о человекеодамга ғамхўрлик
заботы крестьянинадеҳқон ташвишлари
заботитьсяғамхўрлик қилмоқ, ташвишланмоқ
забо́титься о больно́мкасалга ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься о своём здоро́вьеўз соғлиғини эҳтиёт қилмоқ
заботиться (позаботиться) о другедўст ҳақида ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о пита́нииовқатланиш тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о семье́оила тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о здоро́вьесоғлиғи тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
забратьолмоқ, олиб кетмоқ, тортиб олмоқ
забрать (забирать) в отделение милициимилиция бўлимига олиб кетмоқ
забратьсячиқмоқ, чиқиб олмоқ, кириб олмоқ
забраться (забираться) на коленитиззага чиқмоқ
забросатьташламоқ, кўмиб ташламоқ
Забросать (закидать) грязьютуҳмат қилмоқ, ҳақорат қилмоқ.