Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Таржима

Русча-ўзбекча мавзули луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Алифбо кўрсаткичи

лаборато́рия лаборато́рия университе́та

университет лабораторияси

ладо́нь · ж.

кафт

лагерь · м.

лагер

лампа · ж.

лампа; чироқ; фонус

Лампа горит.

Лампа ёняпти.

лампочка · ж.

чироқ; лампочка

ла́мпочка

лампочка

лапа · ж.

оёқ, панжа, чангал

лапа

панжа

лапа кошки

мушук оёғи

лапа льва

шер оёғи (панжаси)

лапа тигра

ёʻлбарснинг панжаси

лапы черепахи

тошбақанинг панжаси

ла́пы гу́ся

ғознинг оёқлари

лапы ежа

типратиканнинг оёқлари

ласковая мать

меҳрибон она

ласковый голос

эркаловчи овоз

ласковый ребёнок

ёқимтой бола

ласковый тон

суюмли оҳанг

ла́сково улыба́ться (улыбну́ться)

мулойим жилмаймоқ

ласточка · ж.

қалдирғоч

Ласточка вьёт гнездо.

Ласточки вьют гнёзда под крышей дома. ле́бедь · м.

оққуш

Лебедь — очень красивая птица.

Лечь костьми

жангда ҳалок бўлмоқ

лечь (ложи́ться) на дива́н

диванга ётмоқ (ёнбошламоқ)

лечь (ложиться) на ковёр

гиламга ётмоқ

лечь (ложиться) по команде

командага қараб ётмоқ

лечь (ложиться) в больницу

касалхонага ётмоқ

лечь на спину

орқага ётмоқ

лечь спать после ужина

кечки овқатдан кейин ётмоқ

лечебная физкультура

даволаш физкултураси

лечебная гимнастика

даволаш гимнастикаси

лечение · ср.

даволаш

лечение гимнастикой

гимнастика билан даволаш

лечение лекарствами

дорилар билан даволаш

лечить

даволамоқ

лечить сердце

юракни даволамоқ

лечить (вылечить) болезнь

касалликни даволамоқ

лечить (вылечить) больного

касални даволамоқ

лечить (вылечить) ноги

оёқни даволамоқ

лечить (вылечить) от гриппа

гриппдан даволамоқ

лечи́ть (вы́лечить) ра́ну

ярани даволамоқ

лечить (вылечить) сердце

юракни даволамоқ

лечить (вылечить) зубы

тишларни даволамоқ

лечиться

даволанмоқ

лечиться дома

уйда даволанмоқ

лечиться в больнице

касалхонада даволанмоқ