Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

идти (ходить) на встречу

uchrashuvga bormoq

идти́ (ходи́ть) по коридо́ру

yoʻlakdan yurmoq

идти (ходить) по парку

park boʻylab yurmoq

идти (ходить) в гости

mehmondorchilikka bormoq

идти (ходить) в кино

kinoga bormoq

идти (ходить) в театр

teatrga bormoq; borib turmoq

идти еле-еле

zoʻrgʻa bormoq

Идём на площадь кормить голубей.

Kaptarlarga don berish uchun maydonga boryapmiz, ketyapmiz.

Идёмте на выставку.

Koʻrgazmaga yuring.

Идёт град.

Doʻl yogʻmoqda.

иглы ежа

tipratikanning ignalari

иго́лка · ж.

igna

Игорь любит играть на пианино.

Igor pianino chalishni yaxshi koʻradi.

игра игра́ аккордеони́ста

akkordeonchi oʻyini

игра в баскетбол

basketbol oʻyini

игра в футбол

futbol oʻyini

игра в волейбол

voleybol oʻyini

игра вратаря

darvozabon oʻyini

Игра закончилась с результатом 2:0. играть на музыкальном инструменте

muzika asbobida oʻynamoq

играть на пианино

pianino chalmoq

играть на сцене

sahnada oʻynamoq

играть по слуху

yoddan (notaga qaramay) oʻynamoq

играть с душой

astoydil oʻynamoq

играть (сыграть) в баскетбол

basketbol oʻynamoq

играть (сыграть) в шашки

shashka oʻynamoq

играть (сыграть) в волейбол

voleybol oʻynamoq

играть в футбол

futbol oʻynamoq

игра́ть в кома́нде

komandada oʻynamoq

играть в оркестре

orkestrda oʻynamoq

играть в саду

bogʻda oʻynamoq

игра́ть в саду́

bogʻda oʻynamoq

игра́ть во дворе́

hovlida oʻynamoq

Игроки ушли на перерыв.

Oʻyinchilar tanaffusga ketdilar.

yoki, yoxud

именительный

bosh kelishik (kelishigi)

именительный падеж

bosh kelishik

nomli, ot...

именно́е составно́е сказу́емое

ot qoʻshma kesim

ega boʻlmoq; bor boʻlmoq

име́ть авторите́т

obroʻli boʻlmoq

иметь беседу

suhbatda boʻlmoq

иметь друга

doʻsti boʻlmoq

име́ть жела́ние

orzuli boʻlmoq

име́ть образова́ние

maʼlumotli boʻlmoq

име́ть обя́занности

vazifaga ega boʻlmoq

иметь оружие

qurolga ega boʻlmoq

иметь отношение к делу

ishga munosabati boʻlmoq

иметь поощрение

mukofotga ega boʻlmoq