Русско-узбекский тематический словарь
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Oʻqituvchi.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Алфавитный указатель
gʻayratli rais
энергичный руководительgʻayratli rahbar
эпоха социализмаsotsializm davri
эстрадный оркестрestrada orkestri
Эта книга вышла в прошлом году.Bu kitob oʻtgan yili chiqqan.
Эта кварти́ра ме́ньше, чем сосе́дняя.Bu kvartira qoʻshni kvartiradan kichikroq.
Эта лампа даёт мало света.Bu lampa oz yorugʻ beradi.
Эта мысль ярко выражена в рассказе.Bu fikr hikoyada yorqin ifodalangan.
Эта рубашка мне коротка, покажите другую.Bu koʻylak menga kaltaroq, boshqasini koʻrsating.
Эта юбка хорошо сидит на тебе.Bu yubka senga loyiq.
эта́жqavat
этаж · м.qavat
Эти факты доказывают, что он говорит правду.Bu faktlar uning toʻgʻri gapirayotganini isbotlaydi.
Эти туфли мне малы.Bu tufli menga kichik.
Это было зимой.Bu qishda boʻlgan edi.
Это какой ряд?Bu nechanchi qator?
Это не имеет ко мне никакого отношения.Buning menga hech qanaqa aloqasi yoʻq.
Это ты неплохо придумал.Sen buni yaxshi oʻylabsan.
Это только шутка.Bu faqat hazil.
Этот артист — настоящий мастер сцены.Bu artist — haqiqiy, chinakam sahna ustasi.
Этот фильм нам очень понравился.Bu film bizga juda yoqdi.
Этот мальчик постоянно дерётся.Bu bola doim mushtlashadi.
Этот номер журнала очень интересный.Jurnalning bu nomeri juda qiziq.
Эверест — самая высокая гора в мире.Everest — dunyodagi eng baland togʻ.