Terminologik

Qurilish atamalari lugʻati

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Материальная затрата

Moddiy xarajat; Материаллык шығынлар; Material expenditure

Материальный фонд

Muomalada boʻlgan, mablagʻ (fond); Материаллық фонд; Material fund

Материально-техническое снабжение

Moddiy texnika taʼminoti; Материал-техникалық тәмийнат; Logistics

Материальное поощрение

Moddiy ragʻbatlantirish; Материаллық хошеметлеў; Material incentives

Материалоёмкость

Ashyo sigʻimi; Материал сыйымлылығы; Specific consumption of materials

Матица

Xari; Бөрене; Log

Матовый

Nursiz; jilosiz; yarqiramaydigan; Жарқырамайтуғын; Dull

Матовое стекло

Xira oyna; Гүнгирт айна; Focusing screen

Матрица

Matritsa; qolip; Матрица; Matrix; die

Мауэрлат

Mauerlat; toʻsin; Мауэрлат; Roof beam

Мавританский стиль

Mavritan usuli; Мавритан усылы; Moorish style; moresque

Мавзолей

Maqbara; Мавзолей; мазар; Mausoleum

Маховик

Maxovik; zalvarli katta gʻildirak; Маховик; Flywheel

Маятник

Tebrangich; Маятник; Pendulum

maydonini belgilovchi chegara) Майолика

Rangdor sopol; Майолика; Majolica

Мазанка

Paxsa yoki guvaladan qurilgan uy; Қақыра жай; шөпкер жай; Cob house

Мазут

Mazut (neft qoldigʻi); Мазут (нефть қалдығы); (Residual) flue oil

Мебель

Mebel (yogʻochdan ishlangan jihozlar); Мебель; Furniture

Мебельный

Mebelbop; Мебеллик; Furnished

Мебельный материал

Mebelbop ashyo; Мебеллик материал; Furniture material

Мечеть

Masjid; Мешит; Mosque

Медь

Mis; Мыс; Copper

Между

Oraligʻida; Арасында; Between

Междуэтажный

Qavatlararo; Қабатлар аралық; Between the floor

Международные торги

Xalqaro savdolashuv; Халықаралық саўда; World trade

Международные цены

Xalqaro narxlar; Халықара базар баҳалары; World market price

Межень

Daryo suvining kam sarfi; Дәрья суўының кем сарпы; Low water

Меженный уровень

Eng past suv satxi; Ең пәс суў қәдди; Low-water level

Межевой знак

Marza belgisi; Шек белгиси; Bound

Межцеховой газопровод

Sexlararo gaz quvuri; Цехлер аралық газ линиясы; Gas line

Межхозяйственная

Xoʻjaliklar aro; Хожалықлар аралық; Intershop

Меканит

Mekanit (smoladan tayyorlanadigan elektr izolyator); Меканит; Mekanit

Мел

Boʻr; Пор; Chalk

Мелкие ячейки

Mayda uyachalar; Майда уяшалар; Cell

Мелкий щебень

Mayda chaqilgan tosh; Майда щебень; Crushed stone

Мелко лиственные деревья

Mayda bargli daraxtlar; Майда жапырақлы тереклер; Scrubs

Мелкое заложение

Sayoz joylashish; Сайыз жайласыў; Contour interval

Менеджер

Yollanma ish boshqaruvchi; Менеджер; Manager

Мензула

Menzula (geodezik asbob); Мензула (геодезиялық асбап); Plane table

Мензульный ход

Menzula yoʻli; Мензула жолы; Course of plane

Мера

Oʻlchov; meʼyor; Өлшем; Standard

Мера ползучести бетона

Betonning tobtashlash darajasi; Бетонның ағыўшанлық дәрежеси; Standard of concrete creep

Мергель

Mergel, mineral; Мергель; Marl

Меры угловые

Burchak oʻlchovlari; Мүйеш өлшеўлери; Cornermeasure

Меридиан начальный

Bosh meridian; Бас меридиан; Base meridian

Меридиан осевой

Oʻq meridiani; Көшерлик меридиан; Central meridian

Мерные линейные приборы

Chiziqli oʻlchash asboblari; Сызықлы өлшеў әсбаплары; Measure line insure

Мероприятия

Tadbir, chora, ish; Илаж,; Procedure

Мероприятия организационные

Tashkiliy tadbirlar; Шөлкемлестириў илажлары; Organizing procedure