Терминологик

Қурилиш атамалари луғати

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

Абажур

абажур (Лампа қалпоғи)

Абак (Абака)

абак хашам (Устун устига қўндириладиган чорқирра плита)

Аберрация

аберрация (Оптикада бирор нарса ёки тасвир аниқлигининг бузилиши)

Абонентское ответвление

истеъмолчи тармоғи

Абразионный берег

Шамол таъсирида емирилган соҳил

Абразивный материал

абразив ашё (чархлаш, силлиқлаш учун ишлатиладиган майда, донадор қотишмалар)

Абразия

Емирилиш

Абсолютная эффективность

Мутлоқ самарадорлик

Абсолютное удлинение

Мутлоқ узайиш

Абсорбировать

Шимилмоқ, сингмоқ, ютилмоқ (ҳажмда)

Абсорбция

Ютиш, сингиш, шимилиш (ҳажмда)

Абстракция

Абстраксия (нарсани хусусиятларидан фикран айириб қараш)

Адаптивное управление

Тажрибага асосланиб бошқариш; Тәжирийбеге тийкарланып басқарыў; Адаптик контрол

Адекватность

Мос келиш, тенглик, айнан бир хиллик; Дурыс келиў, теңлик, дәл сәйкес келиў; Адеқуанкй

Адгезия

Ёпишқоқлик, адгезия (қаттиқ ва суюқ жисмларнинг бир бирига ёпишиши); Адгезия (қатт…

Административно-командный метод управление

Бошқарувнинг маъмурий буйруқ усули; Басқарыўдың административ-буйрық усылы; Администрати…

Административно-правовые меры

Маъмурий-ҳуқуқий чоралар; Административлик-ҳуқуқый илажлар; Административе легал меасурес

Административное здание

Маъмурий бино; Административлик имарат; Административе буилдинг

Адсорбция

Сиртки ютилиш; Адсорбция; Адсорбтион

Аэрация потока

Оқим аерацияси; оқимга ҳаво аралашиши; Ағым аэрациясы; Аератион оф флов

Аэробные процессы

Аероб жараёнлар (етарли миқдорда; Аэроб процесслер; Аеробик прокессес

Аэродром

Aerodrom; Аэродром (самалётлер ушыў, қоныўы ушын арнаўлы майдан); Aerodrome

Аэрофотосъемка

Аерофотосурат; Аэрофото сүўрет; Аериал пҳотограпҳй

Аэропорт

Аеропорт; Аэропорт; Аеропорт

Аэросъёмка

Самолётдан ерни расмга олиш; Аэросъёмка (самолёттан жерди сүўретке алыў); Аериал-ремов…

Аэротенк

Аеротенк (оқова сувларни биологик жиҳатдан тозалайдиган иншоот); Аэротенк(ақаба суўларды…

Агат

Ақиқ (қаттиқ тош бўлиб, безак ёки нозик асбобларга ишлатилади); Агат (үлкен тас болып…

Агломерат

Агломерат (геологик ҳар хил тоғ жинсли минералларнинг бир-бирига ёпишувидан ҳосил бўл…

Аглопорит

Аглопорит (осон ёнувчан қўшилмали; Аглопорит (аңсат жаныўшы қосылған; Агглопорес

Агоническая линия

Агоник чизиқ (харитада магнит оғиш бурчаги 0 бўлган нуқталардан ўтган чизиқ); Агон…

Агрегат

Агрегат (1. Бир неча механизмдан иборат бўлган мураккаб машина; 2. Мураккаб машинанин…

Агрегат отопительный

Иситиш агрегати; Жылытыў агрегаты; Ҳеатинг унит

Агрегирование

Йириклаштириш; бирлаштириш; Бирлестириў; үлкейтириў; Аггрегатион

Агрессивная среда

Зарарли муҳит; Агрессив орталық; Корросиве медиум

Агрометр

Агрометр (Тўғри чизиқли учбурчаклар юзини аниқлашда қўлланиладиган чизгич); Агр…

Ажио

Ажио (олтин ёки қимматбаҳо қоғознинг харид нархини ўз номинал нархидан ошиб кетишдаг…

Ажиотажный спрос

Жуда катта талаб; Жүдә үлкен талап; Активе деманд

Аккордный

Ишбай, байлашиб берилган иш; Аккордлы, испай; Пиекеворк

Аккредитив

Аккредитив (1. Шахс номига ёзиб бериладиган пул ҳужжати, 2. Банкларда нақд пулсиз ҳисоб…

Аккумулятор

Электр ёки иссиқлик қуввати йиғилган қути; Аккумулятор (энергия топланған қуты); Баттерй

Аккумуляция

Тўплаш; жамғариш; Топлаў; жыйнаў; Аккумулатион

Акр

Акр (Англия ва АҚШ да 4047 м² тенг ер майдони); Акр (Англия ва АҚШ да 4047 м² барабар …

Акрополь

Акропол (Қадимги юнон; Акрополь; Акрополис

Акротерия

Акротерия (бино томининг бурчакларига қўйиладиган безак); Акротерия; Акротерй

Акселерограмма землетрясения

Зилзила тезланишлари ёзуви; Жер силкиниў тезлениўлерин жазыў; Эартҳқуаке аккелерограм

Акт

Воқеа; ҳужжат; далатнома.; Акт; ўақыя; хүжжет; Акт

Актинолит

Актинолит (Нурланувчи минерал тош; бино безашда ишлатилади).; Актинолит; Актионелите

Активатор

Активатор (Кимёвий реаксияни тезлаштирувчи модда); Активатор; Активатор

Активная часть

Фаол қисм; Актив бөлим; Активе парт

Активная часть производственных фондов

Ишлаб-чиқариш фондлари фаол қисми; Ислеп шығарыў фондлары актив бөлими; Активе парт оф…