Terminologik

Qurilish atamalari lugʻati

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Кабель

Kabel (usti ximoyalangan simlar); Кабель; Cable

Кабелеискатель

Kabel izlagich; Кабель излегиш; Cable locator

Кабина

Kabina; xona; xujra; Кабина; Cab; cabin

Кабинет

Xona; boʻlma; Кабинет; хана; Cabinet

Качество

Sifat

Качество эксплуатации

Foydalanish sifati

Качество ремонта

Taʼmirlash sifati

Кафель

Koshin

Кафельная отделка

Koshinli pardoz

Кафельная печь

Koshin pech

Каланча

Mezana; minora; Минара; Tower

Календарный план строительства

Kurilishning takvim rejasi; Курылыстын календарлык жобасы; Calendar-plan or construction

Калька

Kalka (nusxa koʻchirish uchun ishlatiladigan yupqa qogʻoz); Калька; Tracing paper

Калькулятор

Kalkulyator (hisob mashinasi); Калькулятор; Calculator

Калькуляция

Kalkulyatsiya (xarid va sotish baxosi hisoblangan xujjat); Калькуляция; Accounting (analy…

Калорифер

Kalorifer (havoni isitish, tozalash va kuritish kurilmasi); Калорифер; Air heater

Кальцинация

Kalsinatsiya; pishirish; Кальцинация; Calcination

Камедь

Daraxt yelimi; Терек клейи; Gum

Камень бетонный

Beton tosh; Бетон тас; Concrete stone

Камень бордюрный

xoshiyatosh; Бардюра тасы; Herd stone

Камень декоративный

Manzarali (ziynatli) tosh; Декоративтас; Ornament stone

Камень искусственный

Sunʼiy tosh; Жасалматас; Protean stone

Камень облицовочный

Qoplama tosh; Облицовка тасы; Facing stone

Камень строительный

Qurilishda ishlatiladigan tosh; Қурылыста қолланылатуғын тас; Building stone

Камень естественный

Tabiiy tosh; Тәбиийтас; Natural stone

Каменная балюстрада

Toshdan yasalgan panjara (ballyustrada); Таслы баллюстрада; Stone balustrade

Каменная мука

Tosh kukuni; Тасшаңы; Stone dust

Каменная наброска

Tosh, shagʻaldan iborat toʻkma; Тастан ибарат төкпе; Rock fillings

Каменная плотина

Toshlardan kurilgan toʻgʻon; Тас плотина; Rock-fill dam

Каменная постройка

Tosh-gʻisht imorat; Тасжай; Rock construction

Каменная стена

Tosh devor; toshdan ishlangan devor; Тасдийўал; Walling

Каменный уголь

Tosh koʻmir; Тас көмир; Coal; bituminous coal

Каменно-земляная плотина

Tosh-tuproq toʻgʻon; Тас-топыраклы плотина; Rock-ground fill dam

Каменоломня

Tosh koni; tosh maydalanadigan joy; Тас кәни; тас майдаланатуғын орын; Stone quarry

Каменотес

Toshtarosh; tosh yoʻnuvchi; Тасегеўши; Stonecutter

Каменщик

Gʻisht teruvchi; tosh yotqizuvchi; Каменщик; Bricklayer

Камера орошения

Namlik boʻlmasi, kamerasi

Камера сгорания

Yonish kamerasi

Камера воздушная

Xavo kamerasi; havo boʻlmasi; Ҳаўа камерасы; Wind chamber

Камерное сжигание

Kamerada yoqish

Камфорка

Kamfirak

Камин

Kamin (oʻchoqsimon uy pechkasi)

Камышит

Qamish

Камнедробилка

Tosh maydalagich

Камнерез

Oʻymakor (toshni oʻyib naqsh soluvchi)

Каморка

Xujracha, tor uycha, katalak, kulbacha

Канал

Kanal

Канал судоходный

Kema qatnaydigan kanal

Канализационная труба

Kanalizatsiya kuvuri

Канализация

Kanalizatsiya (axlat va iflos suvlarni okizish)