Terminologik

Qurilish atamalari lugʻati

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Идеальная жидкость

Musaffo suyuqlik; Идеал суйықлық; Perfect (ideal) liquid

Gʻoya; Пикир; Idea

Иерархия

Bosqichma-bosqich boʻysunish; Иерархия; Hierarchy

Иглофильтр

Nina filtri; Ийне фильтр; Well point

Игольчатые затворы

Ninasimon qulfaklar; Ийне тәризли илгиш; Игольчатые затворызулып; Needle gates

Loyqa; balchiq; Балшық; Silt

Loyqali; balchiqli; Балшықлы; Silted

Илоуплотнитель

Choʻkma, balchiqni zichlagich

Имитация мрамора

Marmarga oʻxshatib pardozlash

Иммитация

Oʻxshatish

Chet eldan mol olish

Turtki

Имущественный Комплект

Mol-mulk komplekti

Индустриализация

Sanoatlashtirish

Индустриализация строительства

Qurilishni sanoatlashtirish

Индустрия

Industriya

Инъекцированные грунтов

Gruntlarning mustahkamligini oshirish uchun unga maxsus quvurcha orqali xar xil suyuqlikl…

Inersiya (oʻz holatini saqlash)

Инфильтрация

Infiltratsiya (sizib oʻtish, singish)

Информация

Maʼlumot

Инфракрасный

Infraqizil

Инфразвук

Infratovush (kichik toʻlqinli tovush)

Инжектор

Injektor, yertoʻlalardan nam havoni chiqarib turadigan uskuna.

Инжекция

Injeksiya

Muhandis; Инженер; Engineer

Инженерные изыскания

Muhandislik tadqiqotlari; Инженерлик изертлеўлер; Engineering survey (-ing)

Инженерные сооружения

Muhandislik inshootlari; Инженерлик иншаатлар; Engineering structure

Инженерное решение

Muhandislik yechimi; Инженерлик шешим; Engineering treatment

Инспекция

Nazorat qilish; Инспекция; Inspection

Инструкция

Yoʻriqnoma; Инструкция; Instruction

Инструмент

Asbob; qurol; Әсбап; Tool; instrument

Инструментальщик

Asbobsoz; Әсбап сазлаўшы; Tool maker

Интегральная кривая

Integral egri chiziq; Интеграл ийрек сызық; Integral curve

Интенсивность

Jadallik; tezkorlik; miqdor; Интенсивлик; Intensity; rate

Интерьер

Uyning ichki koʻrinishi

Интерполяция

Interpolyatsiya (biror miqdorning maʼlum qiymatlaridan foydalanib, ular oʻrtasidagi nomaʼ…

Интервал

Interval; oraliq; Интервал; аралық; Interval

Ионическая каланчель

Ionik ustun qoshi

Ионическая колонна

Ionik ustun

Ирригационное сооружение

Suv inshooti

Ирригация

Irrigatsiya

Искомая величина

Izlanayotgan miqdor; Изленип атырған муғдар; The unknown quantity

Uchqun; Ушқын; Spark

Искрогаситель

Uchqun soʻndirgich; Ушқын сөндиргиш; Spark-killer

Искусственная циркуляция

Sunʼiy aylanish (sirkulyatsiya); Жасалма айланыс; Искусственная циркуляция циркуляция; Me…

Искусственная вентиляция

Sunʼiy shamollatish; Жасалма самаллатыў; Искусственная вентиляция вентиляция; Mechanical …

Искусственные сооружения

Sunʼiy inshootlar; Жасалма иншаатлар; Artificial constructions

Искусственный водный путь

Sunʼiy suv yoʻli; Жасалма суў жолы; Artificial waterway

Искусственное испарение

Sunʼiy bugʻlanish; Жасалма пуўланыў; Mechanical vaporization

Искусственное освещение

Sunʼiy yoritish; Жасалма жақтыландырыў; Artificial lighting