Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Маънавият луғати

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Алифбо кўрсаткичи

Жабр

угнетение; притеснение; оппрессион; депрессион; кеепинг довн; а феелинг оф саднесс, ҳопел…

Жабрдийда

испытавший горе; муки; оппрессед; кепт довн; оне вҳо ҳас беен ундер круел руле; лов ин сп…

Жабрламоқ

угнетать; мучить; то руле ин круел вай; то оппресс; то каусе то феел сад; то депресс; опп…

Жабрланмоқ

подвергаться угнетению; то бе оппрессед; то бе ундер круел руле; то бе рулед круеллй; суб…

Жадал

быстрый; быстро; қуикк; қуикклй; фаст; рапиде; дйнамиқуе; рапидемент; بِسُرْعَةٍ

Жадид

джадид (сторонник джадизма); жадид (а суппортер оф нев идеас); жадид (партисан де жадидис…

Жадидчилик

джадидизм; жадидисм; жадидисме; حَرَكَةُ المُجَدِّدِينَ

Жафокаш

страдалец

Жаҳаннам

ад

Жаҳд

усердие

Жаҳл

злоба

Жаҳлдор

гневный

Жаҳлланмоқ

сердиться; злиться; то гет ангрй; то гет инфуриатед; то бе ин а бад темпер; се фâчер; се…

Жаҳолат

невежество; гнев; игноранке; ангер; ире; вратҳ; игноранке; 1) جَهْلٌ، عَدَمُ مَعْرِفَةٍ; 2) غَيْظٌ، غَضَبٌ…

Жаҳолатпараст

мракобес; игнорант; ирефул; вратҳфул; обскурантисте; ظَلَامِيٌّ

Жаҳон

мир; свет; ворлд; универсе; монде; اَلْعَالَمُ; اَلدُّنْيَا

Жаҳонгашта

объехавший мир; ворлд травеллер; адвентурер; оне травеллинг тҳроугҳоут тҳе ворлд; глобе –…

Жаҳонгир

завоеватель, покоритель мира

Жажжи

миниатюрный; небольшой; преттй; тинй; димину-тиве; минискуле; тоут петит; ... نُمْنُمَةٌ; ... …

Жаллод

палач; эхекутионер; ҳангман; бутчер; ан оффикиал вҳо эхакутес конвик-тед криминалс; боур…

Жаллодлик

занятие палача; беспощадность; эхекутионершип; ҳанг-маншип; меркилесс-несс; рутҳлесснес…

Жалойир

джалаир (название племени, входивше-; жалоир (наме оф ан Узбек трибе белон-; жалоир (ном …

Жамият

общество; сокиетй; ду пеупле оузбек); сокиéтé; جَمْعِيَّةٌ، شَرِكَةٌ (1; مُجْتَمَعٌ، هَيْئَةٌ (2

Жамоа

селение и люди, живущие в нём; люди; общество; коммунитй; а сокиал гроуп ливинг ор воркин…

Жамоат

общество (круг людей); общественный; сокиетй; публик; сокиал; публик; сокиéтé; публик; со…

Жамоатчи

общественник; публик-спиритед персон; милитант; أَوْسَاطُ الرَّأْيِ العَامِّ; الأَوْسَاطُ الإِجْتِمَاعِيَّةُ

Жамоатчилик

общественность; коммунитй; публик; коммунаутé; مَعْرَكَةٌ (مَعَارِكُ); قِتَالٌ; إِشْتِبَاكٌ

Жанг

бой; баттле; фигҳт; актион; комбат; комбат; батаилле; جُنْدِيٌّ; مُحَارِبٌ; مُقَاتِلٌ

Жангари

боевик; драчун; ҳит; пугнакиоус феллов (бой); бравлер; гоаҳеад феллов; милитант; багарреу…

Жангнома

сказание о битве (произведение письменной литературы); written description of a battle; r…

Жанговар

воинственный

Жанговарлик

воинственность

Жанжал

скандал

Жанжалкаш

скандалист

Жанжаллашмоқ

ссориться

Жаннат

рай

Жаннати

достойный попасть в рай

Жаноб

господин

Жаноза

заупокойная молитва

Жанр

жанр

Жараён

процесс

Жарчи

глашатай

Жасорат

смелость

Жасоратли

смелый

Жасорациз

несмелый

Жасорацизлик

отсутствие смелости

Жасур

смелый

Жасурлик

смелость

Жасурона

смело

Жавоб

ответ; ансвер; респонсе; реплй; актион доне ин ансвер; рéпонсе; (1) جَوَابٌ (أَجْوِبَةٌ); رَدٌّ (رُدُو…