jannat
жаннатjannat
ot 1. din. Begunoh, taqvodor kishilar u dunyoda yashaydigan rohat-farogʻatli joy, behisht.
Qoshing bilan koʻzing shoʻx, ilohi oʻlmagaysan, Jannatdagi hurlarning birovi boʻlmagaysan. — Oq olma, qizil olma.
2. koʻchma Hamma narsa muhayyo boʻlgan, obod, rohatbaxsh, xushmanzara joy.
Boʻlsin deymiz jahon boʻylab Insonlar yeri jannat. — M. Shayxzoda.
Safo maxsumning nigohi shu jannat bogʻlar, dalalarda kezsa ham, oʻy-xayoli boshqa yoqda. — H. Gʻulom, Zamin yulduzlari
Yoz paytlari ularning [Azizaning] bogʻi jannat boʻlib ketadi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.
3. Jannat (xotin-qizlar ismi).
- Joyi jannatda boʻlsin U dunyoda qiynalmasin. Chol pulni rad qilar ekan, qoʻllarini fotihaga yozdi: — Omin, joyi jannatda boʻlsin. Olloh-u akbar! — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
JANNAT
Hamma narsa muhayyo boʻlgan, xushmanzara obod joy.CENNET
jannat
рай
- jannatday bogʻ (букв. сад, подобный раю) великолепный сад
- yaxshi roʻzgʻor – jannat, yomon roʻzgʻor – doʻzax хорошее хозяйство – рай, плохое хозяйство – ад.
jannat
n paradise, heaven
JANNAT
jánnet, beyish
jannat
Paradies n, Elysium n
Jannat
райанглийскийparadise, Elysium, (Garden of) Edenфранцузскийparadisарабскийصَاحِبٌ (أَصْحَابٌ)، سَيِّدٌ (سَادَةٌ)، رَبٌّ (أَرْبَابٌ)، حَضْرَةٌ (حَضَرَاتٌ)