jang

ot 1. Harbiy qismlarning, qurolli kuchlarning qonli toʻqnashuvi, urush.

Jang qilmoq.

Madad uchun yuborilgan nemis tanklarining yoʻlini bizning tanklarimiz toʻsgan, soylikda tanklar jangi boʻlmoqda edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Shayboniyxon hali hech qaysi jangga bunchalik jon-jahdi bilan tayyorlangan emas. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. Qarama-qarshi ijtimoiy guruhlarning toʻqnashuvi.

Sinfiy jang.

Qarama-qarshi gʻoyalar kurashi esa soʻnggi nafasgacha davom etadigan hayot-mamot jangidir. — OʻTA

3. sprt. Musobaqa.

Sportning boshqa turlari boʻyicha ham qattiq janglar davom etayotir. — Gazetadan

4. Bahs, munozara; janjal.

Ochilgach kelib ertasi hujrasi, Qilur jang-u janjal har ertasi. Muqimiy.

5. koʻchma Astoydil mehnat.

bu yil biz 3 mln 350 ming tonna oq oltin uchun jang olib bormoqdamiz. — Sharq yulduzi

Qurolli kuchlarning, harbiy qismlarning qonli toʻqnashuvi.SAVAŞ, CENK

бой, битва, сражение

jangda oʻlishni kutma, oʻldirishni kut в бою не жди своей гибели, а жди вражьей погибели

n battle, fight, action, combat, war

• havo jangi air fight
• jang qilmoq to battle; to fight

1. sawash, urıs, soǵıs

2. jarıs, bellesiw, gúres

3. tartıs, jánjel.

Schlacht f, Gefecht n, Kampf m

• qoʻl jangi Handgemenge n, Faustkampf m
• jang maydoni Schlachtfeld n

battle, fight, combat

ruschaбойinglizchabattle, combat

ruschaбойinglizchabattle, fight, action, combatfransuzchacombat, bataillearabchaجُنْدِيٌّ, مُحَارِبٌ, مُقَاتِلٌ