Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь строительных терминов

RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI

Qosimov, E. U.; Toʻlaganov, A. A.; Asqarov, B. A.; Axmedov, S. I.; Yeshniyazov, R. N.; Jumamuratov, D. Q.; Xabilov, B. A.; Ashrabov, A. A.; Qosimov, I. I.; Yusupov, R. A.; Kasimova, G. A.; Purxanatdinov, A. P. (2017). RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Акцент

Aksent (pulsiz hisob); Акцепт; Acceptance

Акционер

Aksiyador (xissador); Акционер; Shareholder; stock

Акционерный капитал

Aksiyadorlik mablagʻi (aksiyadorlar toʻlovidan hosil boʻlgan kapital); Акционерлик капита…

Акционерное общество

Aksiyadorlar jamiyati (sherikchilik asosida va sohibkorlik maqsadida uyushgan jamiyat); А…

Акция

Aksiya; qimmatbaho qogʻoz; pay qogʻozi; Акция; Share; stock

Акциз

Aksiz (qurilishdagi keng isteʼmol mollari; Акциз; Excise

Актуальный

Dolzarb; muhim; zarur; Актуал; зәрүрли; Topical

Акустика

Akustika (bino va inshootlarda ovoz sozlash); Акустика (Имарат яки иншаатларда даўыс есит…

Акварель

Akvarel, suvda eritilib ishlatiladigan boʻyoq; Акварель, суўда еритиўши бояў; Water-colour

Акведук

Osma quvur; Акведук; Aqueduct

Альбом

Albom (andazaviy loyihalar toʻplami)

Альбумин

Albumin (oddiy oqsil yelim faner qatlarini yopishtirishda ishlatiladi)

Алебастр

Qurilish gipsi; Алебастр; Alabaster

Алебастровая штукатурка

Qurilish gipsi suvogʻi; Алебастр сыбаўы; Alabaster plastering

Алидада

Alidada (burchak oʻlchagich asbob); Алидада; Alidade

Алмаз

Olmos (qimmatbaho tosh, oyna va qattiq metallarni qirqishda ishlatiladi); Алмаз; Diamond …

Альпари

Alpari (qimmatbaho qogʻoz yoki valyutani nominal narxini bozor narxiga mosligi)

Альтернатива

Muqobil bir-biriga zid imkoniyat

Алюминий

Alyuminiy (kumushsimon oq, yengil qayishqoq metall)

Алюмосиликаты

Alyuminiy silikat

Амортизатор

Amortizator (zarbni kamaytiradigan qurilma, moslama)

Амортизационные расходы

Amortizatsion xarajatlar

Амортизационный источник

Amortizatsiya manbai

Амортизация

Amortizatsiya (daromadning bir qismini chegirib borish yoʻli bilan shu daromadni keltirga…

Ампир

Ampir (meʼmorchilikda ziynat berish uslubi )

Амплитуда

Amplituda, tebranish masofasi

Аналитический

Tahliliy

Анализ

Tahlil

Аналогия

Oʻxshashlik

Андезит

Andezit (kislotalar taʼsiriga va issiqqa chidamli kvarssiz togʻ jinsi)

Анфилиада

Anfiliada (eshiklari bir tomondan qurilgan va bir-biriga oʻtish mumkin boʻlgan qator zal …

Анилин

Anilin (Organik boʻyoq, pardozlash ashyosi)

Анкер

Anker

Анкерный болт

Anker bolt (poydevorga yoki maxsus beton taglikka oʻrnatiladigan bolt)

Анкеровка

Ankerlash

Аннулирование

Bekor qilmoq (masalan, shartnomani bekor qilmoq)

Аномаль

Gʻayritabiiy

Ансамбль

Ansambl (Meʼmorchilikdagi uygʻunlik, moslik, muvofiqlik, alohida qismlari bir-biriga mos …

Антисептировать

Chirishdan asrash; Шириўден сақлаў; Preservative treatrment

Антисейсмические мероприятия

Zilzilaga qarshi qoʻllaniladigan choralar

Антисейсмический пояс

Zilzilaga qarshi tasma (zilzilaga qarshi bino qavatlari orasiga oʻrnatiladigan tasma); Ан…

Антисейсмическое строитель ство

Zilzilaga bardosh qurilish; Антисейсмик қурылыс; Antiseismic building

Антистатик

Antistatik (plitkalar sirtida elektr zaryadlar); Антистатик; Antistatic agent

Антресоль

Antresol( uyning pastgina qilib qurilgan yuqori qavati va undagi xonachalar ); Антресоль;…

Апартамент

Apartament (maxobatli ulkan bino); Апартамент (улкен имарат); Apartment

Апатит

Apatit (fosforli mineral); Апатит; Apatite

Аппарат

Apparat; asbob; Аппарат; әсбап; Apparatus

Аппроксимация

Approksimatsiya (kattaliklarni ularga nisbatan soddaroqlari orqali ifodalash); Аппроксима…

Арабески

Kitoba (peshtoklardagi yozuvli bezaklar); Арабеска; Arabesque

Арбитр

Hakam; Арбитр; Arbiter; judge