Терминологик

Қурилиш атамалари луғати

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

Катакча

Ячейстый бетон

Серғовак бетон

Ядовитые вещества

Захарли моддалар

Ўзак

Ўра

Қахрабо

Ёруғлик

Қават

Қути

Яшма (рангдор тош)

Ясный свет

Ёрқин ёғду

Ходиса; Ҳәдийсе; Пҳеноменон; Эффект

Единая система в проектировании

Лойиҳалашда ягона тизим; Бирден-бир жойбарлаў системасы; Тҳе унитед сйстем ин прожектинг

Единичные нормы проектирования

Лойиҳалашнинг ягона меъёрлари; Жойбарлаудың бирден-бир нормасы; Сингле ратес оф тҳе де…

Единые нормы и расценки (ЕНиР)

Ягона меъёрлар ва нархлар; Бирден-бир норма ҳәм баҳалар; Унитед норм анд прикинг

Единица измерения

Ўлчов бирлиги; Өлшем бирлиги; Унит оф меасуремент

Единый фонд оплаты труда

Меҳнатга ҳақ тўлашнинг ягона жамғармаси; Мийнетке ҳақ төлеўдиң бирден-бир фонды; Тҳе …

Единоначалие

Яккабошчилик; Бирден-бир басшылық; Оне ман манагемент

Единовременные затраты

Бир ёʻла сарфланадиган харажатлар; Бир ўақытта сарпланған қәрежетлер; Лумп эхпенсесес

Емкость водохранилища

Сув омборининг сиғими; Суў сақлағыштың сыйымлылығы; Капакитй оф ватер стораге

Естественная глубина потока

Оқимнинг табиий чуқурлиги; Ағыстыңтың тәбиий тереңлиги; Натурал ҳйдраулик дептҳ

Естественная циркуляция

Табиий (сиркуляция) ҳаво айланиш; Тәбиий циркуляция; Натурал киркулатион

Естественная вентиляция

Табиий вентиляция, шамоллатиш; Тәбиий вентиляция; Натурал вентилатион

Естественный откос

Табиий қиялик; Тәбиий қыялық; Натурал слопе

Естественное русло

Табиий ўзан; Тәбиий өзек; өзен; Натурал ривер бед

ёрдамида ишлов бериш Юг

Janub; Қубла; түслик (жердиң төрт тәрепиниң бири); South

Юго-восток

Жанубий-шарқ; Қубла-шығыс; соутҳ-ориент

Юго-запад

Жанубий-ғарб; Қубла-батыс; соутҳ-вест

Юго-западный

Janubiy-gʻarbiy; Қубла-батыс...; қубла батысындағы (бағдарға қарата); south-west

Janubiy; Кубла...; кубладағы (бағдарға, тәрепке қарата); South