Словарь строительных терминов
RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI
Qosimov, E. U.; Toʻlaganov, A. A.; Asqarov, B. A.; Axmedov, S. I.; Yeshniyazov, R. N.; Jumamuratov, D. Q.; Xabilov, B. A.; Ashrabov, A. A.; Qosimov, I. I.; Yusupov, R. A.; Kasimova, G. A.; Purxanatdinov, A. P. (2017). RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Fan va texnologiya.
Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.
Алфавитный указатель
Katakcha
Ячейстый бетонSergʻovak beton
Ядовитые веществаZaxarli moddalar
ЯдроOʻzak
ЯмаOʻra
ЯнтарьQaxrabo
ЯркостьYorugʻlik
ЯрусQavat
ЯщикQuti
ЯшмаYashma (rangdor tosh)
Ясный светYorqin yogʻdu
ЯвлениеXodisa; Ҳәдийсе; Phenomenon; Effect
Единая система в проектированииLoyihalashda yagona tizim; Бирден-бир жойбарлаў системасы; The united system in projecting
Единичные нормы проектированияLoyihalashning yagona meʼyorlari; Жойбарлаудың бирден-бир нормасы; Single rates of the de…
Единые нормы и расценки (ЕНиР)Yagona meʼyorlar va narxlar; Бирден-бир норма ҳәм баҳалар; United norm and pricing
Единица измеренияOʻlchov birligi; Өлшем бирлиги; Unit of measurement
Единый фонд оплаты трудаMehnatga haq toʻlashning yagona jamgʻarmasi; Мийнетке ҳақ төлеўдиң бирден-бир фонды; The …
ЕдиноначалиеYakkaboshchilik; Бирден-бир басшылық; One man management
Единовременные затратыBir yoʻla sarflanadigan xarajatlar; Бир ўақытта сарпланған қәрежетлер; Lump expenseses
Емкость водохранилищаSuv omborining sigʻimi; Суў сақлағыштың сыйымлылығы; Capacity of water storage
Естественная глубина потокаOqimning tabiiy chuqurligi; Ағыстыңтың тәбиий тереңлиги; Natural hydraulic depth
Естественная циркуляцияTabiiy (sirkulyatsiya) havo aylanish; Тәбиий циркуляция; Natural circulation
Естественная вентиляцияTabiiy ventilyatsiya, shamollatish; Тәбиий вентиляция; Natural ventilation
Естественный откосTabiiy qiyalik; Тәбиий қыялық; Natural slope
Естественное руслоTabiiy oʻzan; Тәбиий өзек; өзен; Natural river bed
yordamida ishlov berish ЮгJanub; Қубла; түслик (жердиң төрт тәрепиниң бири); South
Юго-востокJanubiy-sharq; Қубла-шығыс; south-orient
Юго-западJanubiy-gʻarb; Қубла-батыс; south-west
Юго-западныйJanubiy-gʻarbiy; Қубла-батыс...; қубла батысындағы (бағдарға қарата); south-west
ЮжныйJanubiy; Кубла...; кубладағы (бағдарға, тәрепке қарата); South