Терминологический

Словарь строительных терминов

RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI

Qosimov, E. U.; Toʻlaganov, A. A.; Asqarov, B. A.; Axmedov, S. I.; Yeshniyazov, R. N.; Jumamuratov, D. Q.; Xabilov, B. A.; Ashrabov, A. A.; Qosimov, I. I.; Yusupov, R. A.; Kasimova, G. A.; Purxanatdinov, A. P. (2017). RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Линия тока

Oqim chizigʻi

Линия влияния

Taʼsir chizigʻi

Argʻuvon daraxti

Липкость грунтов

Gruntlar yopishqoqligi

List

Лист железа

Tunuka listi

Лист скользящий

Sirpanuvchi taxta

Лиственница

Tilogʻoch (igna bargli daraxt yogʻochi)

Quyish

Литой асфальт

Quyma asfalt

Лицензия

Litsenziya; ruxsatnoma; Лицензия; License

Ливнеспуск

Jala suvini tushirish; Сел суўын түсириўши; Pipe for storm flow

Ливневый паводок

Jala toshqini; Сел тасқыны; Shower flooding

Ливневый поток

Jala oqimi; Сел ағымы; Storm flow

Lizing (uzoq muddatli mashina va uskunalar ijarasi); Лизинг; Leasing

Lodjiya (bir tomoni ochiq ayvon); Лоджия (бир тәрепи ашық айўан); Loggia

Loja (teatrda mehmonlar oʻtiradigan joy); Ложа (театрда қонақлар отыратуғын орын); Box; l…

Pastkamlik; chuqurlik; Шуқур; Hollow; narrow; gully

Ложе водоема

Suv havzasi oʻzani; Суў сақлағыш сайы; Pool bed

Ложный шов

Soxta chok; Жалған жүй; False seam (joint)

Локальное движение

Muayyan joydagi harakat; Жергиликли ҳәрекет; Local motion

Lom; misrang; Лом; Crow -bar

Parrak; Қалақ; пәрик; Blade

Kurak; bel kurak; Бел; гүрек; Spade

Yaltiratish; jilo berish; pardozlash; Жылтыраў; Glossing

Jilolash mashinasi; Жылтыратыўшы машина; Slicker

Yaltiroq; sayqal jilo; Жылтырақ; жылтылдақ; Gloss

Lot (dengiz chuqurligini oʻlchaydigan asbob); Лот; Lead- and-line

Nov; Лоток; науа; Flume; channel

Лоток пульповод

Loyqa oʻtkazuvchi nov; Лайқа өткериўши науа; Channel pulp line

Лоток трубы

Quvir novi; Труба науасы; Flume of pipe

Ловчий канал

Ushlab qoluvchi kanal; Услап қалыўшы канал; Catcher canal

loyni koʻpchitib olingan sunʼiy yengil gʻovak toʻldirgich) Лучистое отопление

Nur bilan isitish; Нур менен жылытыў; Radiant heating

Лудильщик

Miskor; metall oqartiruvchi; Қалайышы; қалайылаўшы уста; Tinman; tinnier

Mis buyumlarni qalay bilan oqartirish; Қалайылаў; қалайы басыў; Tin; apply a coat of tin

Choʻqoʻrcha; oʻyik; Кишкене шуқыр; ойық; Indentation; hollow

Ichki burchak rahi; Мүйештин ишки тәрепи; Corner

Chikit; Қабық; қыртыс; Waste

Tuynuk; teshik; Люк; бастырмалы есик; қақпақ; Man- hole; hatch

Люлька подвесная

Osma havoza; Аспа зәнги; Cradle; suspended scaffolding

Qandil; Люстра; кәндил; Chandelier