Terminologik

Qurilish atamalari lugʻati

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Габарит

Tashqi oʻlcham; gabarit; Габарит (затлардың шекленген сыртқы өлшеми); Clearance; overall …

Габарит под мостовой судоходный

Kema yuradigan koʻprik osti oʻlchami; Кеме өтетуғын көпир асты олшемлери, габарити; Bridg…

Габарит шлюза

Shlyuzning tashki oʻlchamlari; Шлюздың сыртқы өлшемлери; Lock clearance

Габаритная высота

Balandlik oʻlchami; Бийиклик өлшемлери; Height clearance

Габион

Gabion; sim sandiq; tosh toʻldirilgan sim tur; Габион (сым сандық, тас толтырылған сым то…

Габионная плотина

Gabion tugʻon; Габионлы бөгет, Габионная плотина плотина; Gabion dam

Гаечный ключ

Gayka kaliti; Гайка гилти; Spanner; wrench

Гак

Poʻlat ilmoq; Крюк; полат илмек; Hook

Галечник

Daryo yoki dengiz tubida toʻplanib qolgan togʻ jinsi, qayroqtosh; Галечник; Gravel

Галерея

Galereya; yoʻlak; Галерея; Gallery

Галерея безнапорная

Bosimsiz galereya, yoʻlak; Басымсыз галерея; Non-ramming gallery

Галерея донная

Tubdagi yoʻlak; Түптеги жол; Bottom gallery

Галерея дренажная

Drenaj galereyasi; Дренаж галереясы; Drainage gallery

Галерея напорная

Bosim yoʻlagi; Басым галереясы; Ramming gallery

Галерея промывная

Yuvish yoʻlagi; Жуўыў жолы; Washing gallery

Галерея водопроводная

Vodoprovod galereyasi; Водопровод галереясы; Water-supply gallery

Галерея водосборная

Suv toʻplanadigan galereya; Суў топланатуғын галерея; Water catcher gallery

Галька

Mayda tosh; Жумыры тас; майда сыйқақ тас; майда домалақ тас; Pebble

Галлон

4,52 litrli oʻlchov birligi; 4,52 литрге тең өлшем бирлик (АҚШ ҳәм Англиядағы суйықлық өл…

Галтель

Konishranda, taxta buyumlarda randa bilan oʻyilgan chuqur; Ренде менен ойылған жер (тахта…

Гараж

Garaj (avtomobil hamda boshqa mexanizmlar turadigan joy); Гараж; Garage (for car)

Гарантии договорные

Shartnomaviy kafolatlar; Шәртнамалық кепилликлер; Contractual guarantee

Гардероб

Kiyim javoni, kiyimxona; Гардероб; Cloak-room

Гашение напора

Bosimni soʻndirish; Басымды сөндириў; Pressure extinction

Гашенная известь

Soʻndirilgan oxak; Сөндирилген ҳәк; Slaked lime

Гасить

Uchirmoq; soʻndirmoq; Өшириў; сөндириў; Extinguish; put out

Гаситель энергии

Energiya soʻndirgich; Энергия сөндиргиш; Damper energy

Гатить

Botqoq joylarga xoda yoki shox yotqizib yoʻl qilmoq; Төсеў (батпақлы жерден өтиў ушын аға…

Гауссово обозначение

Gauss buyicha belgilash; Гаусс бойынша белгилеў; Gauss designation

Гауссово сближение меридианов

Gauss buyicha meridianlar yakinlashuvi; Гаусс бойынша меридианлар жақынласыўы; Gauss grid…

Гавань

Gavan (dengiz boʻyida kemalar turadigan maxsus joy); Гавань (самалдан ҳәм толқыннан сақла…

Гайка

Burama xalqa; gayka; Гайка; Screw

Газ

Gaz (modda); Газ; Gas

Газ естественный

Tabiiy gaz; Тәбиий газ; Natural gas

Газгольдер

Gaz idish; gaz saqlanadigan idish; Газгольдер (газ сақланатуғын, жыйналатуғын ыдыс яки қу…

Газификация

Gazlashtirish; Газлестириў; Gasification

Газобетон

Gaz-beton; Газ-бетон; Aerated concrete

Газогенератор

Gazogenerator (kattiq yoqilgʻini gaz holatiga keltiruvchi mashina); Газогенератор (қаты ж…

Газогорелочное устройство

Gaz yondirgich qurilmasi; Газ жандырыўшы курылма; Gas burner device

Газомазутная горелка

Gaz-mazut yondirgich; Газ-мазут жандырғыш; Oil-gas burner

Газомер

Gaz oʻlchagich; Газ өлшегиш; Gas (flow) meter

Газон

Maysazor; Газон; Lawn

Газонепроницаемый

Gaz oʻtkazmaydigan; gaz oʻtmaydigan; Газ өткизбейтуғын; Gas-proof

Газооборудование

Gaz uskunalari; Газ үскенелери; Gas- equipments

Газообразный

Gazsimon; Газ сыяқлы; Gasiform; gaseous

Газообразование

Gaz hosil boʻlishi; Газ пайда болыўы; Generation of gas

Газопровод магистральный

Magistral gaz kuvuri; Магистрал газ тармағы; Cross-country gas line

Газораспределительная станция ГРС

Gaz taqsimlash stansiyasi (GTS); Газ бөлистириў станциясы; Gas distribution station

Газорегуляторный пункт(ГРП)

Gaz bosimini sozlash joyi (GBSJ); Газ басымын ретлестириў пункти; Gas-regulator point

Газоснабжение

Gaz taʼminoti; Газ тәмийнаты; Gas supply