Қурилиш атамалари луғати
РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.
Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.
Алифбо кўрсаткичи
Масофа ўлчагич (олис масофани ўлчаш асбоби); Қашықлық өлшегиш; Ранге финдер
Дальномер электромагнитныйЭлектромагнитли масофа ўлчагич; Электромагнитли қашықлық өлшегиш; Электромагнетик ран …
Дальномер нитянойИпли масофа ўлчагич; Жипли қашықлық өлшегиш; Стадиа (трансит)
Дальномер ручнойДастакли масофа ўлчагич; Дәстекли қашықлық өлшегиш; Ранге финдер (ҳеад- ворк)
Дальномеры двойного изображенияҚўш тасвирли масофа ўлчагичлар; Қос көринисли қашықлық өлшегиш; Суперпосед-фиелд ран…
Дальномерная рейкаМасофа ўлчагич таёқ; Қашықлық өлшегиш таяқ; Стадиа род
Дальномерные нитиМасофа ўлчагич иплари; Қашықлық өлшегиш жип; Стадиа ҳаир
Дальность отлета струиЖилганинг отилиб тушиш масофаси; Ағымның атылып түсиў қашықлығы; Ранге оф флйинг авай о…
Дальность видимого горизонтаКўринадиган горизонт узоқлиги; Көринетуғын горизонт алыслығы; Ҳоризон дистанке
Дальность видимостиКўриниш масофаси; Көриниў қашықлығы; Висибле ранге
ДамбаДамба; кўтарма; Дамба; Эмбанкмент; дике
ДанныеБерилганлар; Берилгенлер; Дата; информатион
ДавлениеБосим; Басым; Прессуре
Давление грунтаТупроқ босими; Грунт басымы; топырақ басымы; Соил прессуре
Давление от кранаКран босими; Кран басымы; Кране прессуре
ДебиторҚарздор
ДефектКамчилик; нуқсон; Дефект; кемшилик; нуқсан; Дефект
ДефицитТахчил; камёб; Дефицит; Дефикит
Деформационный шовДеформация чоки; Деформациялық жүй; Мовемент жоинт
ДеформацияДеформация; шакл ва ҳажм ўзгариши; Деформация; Деформатион
Деформация добавочнаяҚўшимча деформация; Қосымша деформация; Аддитионал деформатион
Деформация объемнаяҲажмий деформация; Көлемли деформация; Кубик страин
Деформация остаточнаяҚолдиқ деформация; Қалдық деформация; Ресидуал деформатиер
Деформация пластическаяПластик деформация; Пластик деформация; Пластик деформатион
Деформация упругаяЭластик деформация; Эластик деформация; Эластик деформатион
ДегазаторГаздан тозаловчи дегазатор; Газдан тазалаушы; дегазатор; Деаератор
ДегазацияГаздан тозалаш; Газдан тазалау; Дегасинг; оутгасинг
ДеготьҚатрон; Қара май; Тар
Деготь дорожныйЁʻл қатрони; Жол қара майы; Роад тар
ДегтебетонҚатрон-бетон; Қарамай-бетон; Тар-макадам; тармак
Дегтебетонная смесьҚатрон-бетон қоришмаси; Қарамай-бетонлы араласпа; Тармак михтуре
ДегтебитумҚатрон битум; Қарамай битум; Аспҳалт тар
ДегтевыйҚатронли; Қарамайлы; Витҳ тар
Дежурный персоналНавбатчи ходим; Нәўбетши персонал; Дутй персоннел
Дежурное отоплениеНавбатчи иситиш тизими; Нәўбетши ысытыў системасы; Он дутй ҳеатер лине
ДеконтацияЧайқалиш; Шайқалыў; Декантатион
ДекорацияДекорация
ДелениеБўлиш
Деление уровняАдилак бўлинмаси
Деловые игрыИшбилармонлик ўйинлари
Дельта рекиДарёнинг ирмоғи
ДелянкаРезги, юпқа тахта
ДемонтажҚисмларга ажратиш
Демонтаж технических устройствТехник қурилмаларни бўлаклаш
Денежные обращенияПул муносабатлари
Денежные ресурсыПул манбалари (ресурслари)
Денежный доходПулли даромад
ДепоДепо (паровоз ва вагонлар турадиган ва таъмирланадиган жой)
ДепонентИш ҳақини сақлашга утказишусули
ДепозитСақлаш