Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь строительных терминов

RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI

Qosimov, E. U.; Toʻlaganov, A. A.; Asqarov, B. A.; Axmedov, S. I.; Yeshniyazov, R. N.; Jumamuratov, D. Q.; Xabilov, B. A.; Ashrabov, A. A.; Qosimov, I. I.; Yusupov, R. A.; Kasimova, G. A.; Purxanatdinov, A. P. (2017). RUSCHA-OʻZBEKCHA-QORAQALPOQCHA-INGLIZCHA QURILISH ATAMALAR LUGʻATI. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Депрессионная поверхность

Depressiya sirti

Деревня

Qishloq

Дерево

Daraxt

Деревообделка

Yogʻochga ishlov berish

Деревообделочник

Yogʻochsoz

Деревообрабатывающая промышленность

Yogʻochsozlik sanoati

Деревянная плотина

Yogʻoch toʻgʻon

Деревянная свая

Yogʻoch qoziq

Деревянные конструкции

Yogʻoch konstruksiyalar

Деревянный каркас

Yogʻoch sinch

Деривационный канал

Oqma kanal; Деривация каналы; Diversion channel

Деривационный водоворот

Oqma suv girdobi; Деривация ийрими; Diversion whirlpool

Дешифрование аэроснимков

Aerosuratlarni oydinlashtirish; Аэро-сүўретлерди анықластырыў; Airphotointerpritar

Десятина

Botmon (1.09 ga teng yer oʻlchov birligi); Батпан (1.09 га тең жер өлшем бирлиги); Decimal

Десятник

Oʻnboshi; ishboshi; Онбасы; Foreman

Деталь

Qism; boʻlak; Деталь; бөлекше; Detail

Детальная разбивка

Mufassal rejalash; Толық режелеу; Detail arrangement

Детонационное горение

Portlab yonish; Детонациялық жаныў; Detonation

Детонация

Portlash; Детонация; Detonation; combustion knock

Децентрализованный метод

Markazlashtirilmagan usul; Орайластырылмаған усыл; Decentralized method

Дехлорированные

Xlorsizlantirish; xlorni haydash; Хлорсыздандырыў; Dechlorination

Деятельность

Faoliyat; Хызмет; Activity

Действие

Taʼsir; harakat; Тәсир; ҳәрекет; Action; operation

Диафрагма

Diafragma; parda; toʻsiq; Диафрагма; Diaphragm

Диафрагмовая плотина

Diafragmali toʻgʻon; Диафрагмалы плотина; Core wall

Диагностика дэффектов

Nuqsonlarni aniqlash; Дефектлер диагностикасы; Diagnostics for defect

Диагональный ход

Diagonalyul; Диагоналжол; Diagonal passage

Диаграмма

Diagramma; chizmaifoda; Диаграмма; Diagram

Диалог

Mulokot; Диалог; Dialogue

Диаметр арматуры

Armatura diametri; Арматура диаметри; Diameter of reinforcement

Диаметр фильтрационных пор

Filtratsiya gʻovaklari diametri; Фильтрация тесиклери диаметри; Diameter of Filtratior po…

Диаметромер

Diametr oʻlchagich; Диаметр өлшегиш; Diameter measuring instrument

Диффузия

Singish

Диффузор

Torayish joyi

Дымометр

Tutun oʻlchagich; Түтин өлшегиш әсбап; Smoke density indicator

Дымовая труба

Moʻri; dudburon; Моры (түтин қубыры); Chimney; smoke stack

Дымовые газы

Tutun gazi; Түтин газы; Flue gases; combustion gas

Дымоход

Tutun yoʻli; moʻri; Түтин жолы (қубыр); Chimney; smoke flue

Динамическая ось реки

Daryoning dinamik oʻqi; Дәрьяның динамикалық көшери; Dynamics axis of river

Динамическое давление

Dinamik bosim; Динамикалық басым; Dynamics pressure

Динамика

Dinamika; Динамика; Dynamics

Динамика подземных вод

Yer osti suvlarining dinamikasi; Жер асты суўларының динамикасы; Dynamics under waters

Динамометр

Dinamometr; kuch oʻlchagich; Динамометр (күш өлшеў әсбабы); Dynamometry

Дисбаланс

Muvozanatsizlik

Диск

Disk

Дисковый затвор

Diksimon qulfoq

Дискретность

Uzunlik

Дисперсия

Dispersiya

Диспетчер

Dispetcher

Диспетчеризация

Dispetcherlash