Словарь духовности
MAʼNAVIYAT LUGʻATI
Mahmudov, Nizomiddin; Saidqulov, Zokirjon; Sotimov, Gʻofurjon; Nishonov, Manabjan; Abdullayev, Abdulhay; Baynazarova, Asliya (2012). MAʼNAVIYAT LUGʻATI. Tashkent: Maʼnaviyat.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Алфавитный указатель
бесчестие; позор; безобразие; libertinism; debauchery; dissoluteness; dissipation; déshon…
Ravishобраз, способ; manner, attendant circumstance; adverb; adverbe; manière, état; صُورَةٌ، ظَرْفٌ …
Ravnaqблеск; развитие, процветание; development; flourishing; being active and successful; écla…
Ravoдозволенный; достойный; worthy; allowed; recomendation; permis, admissible; digne, conven…
Ravonидущий
Ravshanсветлый, ясный // светло, ясно
Razilподлый // подлец
Razillashmoqстановиться подлым; to become mean; to look base; devenir un lâche; تَسَفَّلَ
Razillikподлость
Razilonaподло; meanly; nastily; basely; lâchement; bassement; بِتَسَفُّلٍ
Razolatподлость
Rejaплан; plan; project; plan; projet; قِيَادَةٌ; رِئَاسَةٌ; إِرْشَادٌ
Rejalashtirmoqпланировать; to plan; to project; to propel; planifier; prévoir; projeter; مَشْرُوعٌ (ات); خُطَّةٌ
Rejaliплановый; planned; foreseen; planifié; بَرْمَجَ; إِخْتَطَّ; خَطَّطَ
Rejasizбесплановый
Rejasizlikбесплановость
Rioyaснисхождение; соблюдение; condessension; maintenance; conformité; observation; إِحْتِرَام; إِكْ…
Rioyaliблагоразумный; деликатный; delicate; judicious; wise; prudent; résonnable; sage; prudent;…
Rioyasizбезрассудный; бесцеремонный; imprudent; rash; reckless; unceremonious; irréflichi; absurd…
Risolaтрактат; брошюра; treatise; booklet; pamphlet; traité; oeuvre; nouvelle; رِسَالَة (رَسَائِل، ات)
Ritmliритмичный; rhythmical; rythmique; rythmé; إِيقَاعِيّ
Rivojразвитие
Rivojlanmoqразвиваться
Rivojlantirmoqразвивать
Rivoyatпредание
Rivoyatchiсказитель
Riyoлицемерие
Riyokorлицемер
Riyokorlikлицемерие
Riyokoronaлицемерно
Rizqпропитание
Rizq-roʻzпропитание; пища; subsistence; daily bread; food; pain quotidien; aliment; nourriture; vi…
Rizqliобеспеченный хлебом насущным; provided with subsistent crop; approvisionné; nourri; مَرْزُوق
Rohatудовольствие; наслаждение; pleasure; enjoyment; plaisir; félicité; béatitude; délectation…
Rohat-farogʻatблаженство; удовольствие; enjoyment; pleasure; plaisir; félicité; béatitude; رَاحَة; هُدُوء; …
Rohatbaxshдоставляющий наслаждение; pleasurable; enjoyable; calme; tranquilité ce qui fait plaisir;…
Rohatlanmoqблаженствовать; наслаждаться; to enjoy; to be pleased; prendre plaisir à; savourer; se dé…
Rohibхристианский монах; priest; moine; religieux; رَاهِب (رُهْبَان) مَسِيحِيّ
Rostправдивый // правдиво; правда; true // truely // truth; vrai // vraiment // vérité; صَحِيح;…
Rostgoʻyправдивый; truthfull; true; véridique; droit; sincère; صَدُوق; صَادِق
Rostlikправдивость; truthfulness; véracité; véridicité; صِدْق; حَقِيقَة; حَقّ
Roʻyirostпрямой, открытый // прямо, открыто
Roʻzaураза, мусульманский пост (в течение месяца рамазана)
Roʻzgʻorхозяйство; имущество, утварь
Roʻzgʻorchilikжитейские дела, житье-бытье
Roziдовольный; согласный; agreed; satisfied; content; satisfait; رَاضٍ; مُوَافِق; مُسْتَعِدّ لِ
Rozilikудовлетворение; согласие; satisfaction; agreement; contentement; satisfaction; approbatio…
Rubobрубаб (щипковый музыкальный инструмент); rubob (a pizzicato musical instrument); rubob (i…
Rubobchiрубабист (музыкант, играющий на рубабе); rubobist (a musician playing rubob); joueur de r…
Ruboiyрубаи (четверостишие); ruboiy (quatrain); quatrain; رُبَاعِيٌّ