риёкорлик

от 1. Мунофиқлик билан шуғулланиш, мунофиқона хатти-ҳаракат, иккиюзламалик.

Риёкорлик қилмоқ.

Наҳотки у [Эсон бобо] риёкорлик қилиб, милтиқни ёʻқолдига чиқарса? [деб ўйлади Нурилло] — С. Юнусов, Кутилмаган хазина

Моманг риёкорлик билан отамнинг кўп пулини олди. — Гулихиромон

2. Савобли, эзгу ишларни, хусусан хайр-эҳсонни одамлар кўриб мақтасин, деб манманлик билан амалга ошириш.

Салқин хона ичида ўтирган усталарнинг биронтаси ҳам Бойсунқур ёнида Аҳмад Чалабийнинг риёкорлик билан айтаётган гапларига жавоб тариқасида бирон сўз айтиша олмади. — Мирмуҳсин, Меъмор

н hypocrisy, dissimulation, dissembling, pretence, sham, double-facedness, duplicity, sanctimony

Heuchelei f, Falschheit f

лицемериеинглизчаhypocrisy, dissimulationфрансузчаhypocrisieарабчаمُنَافَقَة, نِفَاق, رِيَاء, مُرَاءَاة