Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь политических и дипломатических терминов

Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha siyosiy va diplomatik atamalarning qisqacha lugʻati

Alimardonov, Rahmatulla (2000). Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha siyosiy va diplomatik atamalarning qisqacha lugʻati. Tashkent: JIDU (Jahon iqtisodiyoti va diplomatiya universiteti).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
- interests

umumiy qiziqish; глобальные интересы

interfere with diplomatic - s

diplomatik tashabbusga xalaqit bermoq; мешать/быть помехой дипломатическим инициативам

interference · n.

toʻsqinlik, aralashish; вмешательство

- interference

tashqaridan (chetdan) aralashish; постороннее вмешательство; вмешательство извне

intergovernmental ~

davlatlararo kelishuv

interior · a.

ichki; внутренний

interior · n.

(davlat) ichki ishlar(i); внутренние дела (государства)

internal · a.

ichki; внутренний

internal ~

ichki ziddiyatlar

internal -

ichki siyosat; внутренняя политика

Internal Womenʼs F-

Xalqaro xotin-qizlar qoʻmitasi; Международная федерация женщин

internatinal -

xalqaro keskinlik; международная напряженность

international ~

xalqaro kelishuv

international · a.

xalqaro; международный; интернациональный

international -

xalqaro hamkorlik; международное сотрудничество

international ~ co-operation

xalqaro huquqiy hamkorlik

international - ies

xalqaro faoliyat; международная деятельность,

international loyal - s for the security of state

davlatlar xavfsizligining xalqaro huquqiy kafolatlari; международно-правовые гарантии без…

International M- Fund (IMF)

xalqaro valyuta fondi (XVF); международный валютный фонд (МВФ)

international - policy

xalqaro pul (valyuta) siyosati; международная валютная политика

international precedence of a -

unvon yoki lavozimlarning kattaligi tartibi diplomatik vakolatxonada; порядок старшинства…

- international problems

eng muhim xalqaro muammo; основные/наиболее важные международные проблемы

international ~ s

xalqaro majburiyatlar; международные обязательства

international - (s)

xalqaro keskinlik; международная напряженность

international trade -

tashqi savdo bozori; внешнеторговая ярмарка

international working class -

xalqaro ishchilar harakati; международное рабочее движение

international/world -

dunyo voqealari; xalqaro voqealar; международные дела

internationally established - s

kelishilgan halqaro anketalar; принятые международные бланки/анкеты и т.п.

intervene · v.

aralashmoq; вмешиваться

intervention · n.

aralashish; intervensiya (oʻzga davlat yeriga qurol, kuch bilan bostirib kirish, uning ic…

investment · n.

investitsiya kiritmoq; kapitalni joylashtirmoq; инвестирование; помещение капитала

investment -

investitsion siyosat; инвестиционная политика

inviolability · n.

qoʻzgʻalmaslik; mustahkamlik; daxlsizlik; незыблемость; нерушимость; неприкосновенность

inviolability of diplomatic -

elchixona binolarining daxlsizligi; неприкосновенность зданий/ помещений посольств

inviolable -

daxlsiz hudud; неприкосновенная территория

invitation · n.

taklif; приглашение

issue · v.

topshirmoq

issue · n.

muzokarali savol